独立点火コイルの英語

４気筒の４サイクルエンジンにおいて、２つの点火コイルのみで、各気筒に専用の点火マップを設けて点火タイミングを独立して制御する。例文帳に追加

To independently control ignition timings by providing ignition maps dedicated to respective cylinders by using only two ignition coils in a four-cycle engine having four cylinders. - 特許庁

内二次コイル構造の独立点火型の点火コイルにおいて、二次コイル引き出し線部の電界集中を防止して絶縁耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve dielectric durability by preventing the electric field concentration of a secondary coil lead line part in an ignition coil in an independent ignition type in an inner secondary coil structure. - 特許庁

エンジンの各点火プラグに直結して使用される独立点火形のエンジン用点火コイル装置において、コイルケース６に内側から順にセンターコア１，二次ボビン２に巻かれた二次コイル３，一次ボビン４に巻かれた一次コイル５が同心状に内装される。例文帳に追加

In an independent ignition coil for engine which is used through direct coupling to spark plugs of an engine, a center core 1, a secondary coil 3 wound on a secondary bobbin 2 and a primary coil 5 wound on a primary bobbin 4 are concentrically housed in order from inside in a coil case 6. - 特許庁

独立点火型のエンジン用点火コイル装置において、今までの巻線工程，一次・二次コイル組み工程よりも製造プロセスの合理化を図り、生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve the productivity of an independently ignited ignition coil device for engine by rationalizing the conventional manufacturing process of the device including a winding step, a primary coil assembling step, and a secondary coil assembling step. - 特許庁

独立点火形点火コイル装置の二次コイル・センターコア間の耐熱衝撃性と電界集中緩和（絶縁性）を向上させる。例文帳に追加

To adapt an ignition coil device of an independent ignition type to an engine having plastic head covers by enhancing resistance to a thermal shock and the mitigation of an electric-field concentration between a secondary coil and a center core. - 特許庁

複数気筒の火花点火式のエンジン搭載の自動車において、エンジンの各気筒のプラグホール内に独立点火式の点火コイル１ａ〜１ｄがそれぞれの点火プラグ７に直結するよう装着され、各点火コイルごとにそれぞれの二次コイル１３に誘起される高電圧をセンサ２０を用いて検出する。例文帳に追加

In an automobile on which a multi-cylinder spark ignition type engine is mounted, independent ignition type ignition coils 1a to 1d are loaded in plug holes of respective cylinders of the engine so that they are respectively directly connected to ignition plugs 7, and high voltages induced in respective secondary coils 13 are detected for every ignition coil using a sensor 20. - 特許庁

独立形点火コイル装置のボビンの強度向上、熱膨張係数低下による熱応力低減により、今まで以上に熱衝撃を向上させ、コイルの絶縁性能の向上を図る。例文帳に追加

To further improve the thermal shock resistance and to improve the insulation performance of a coil by increasing the strength of a bobbin of an independent ignition coil device, and reducing the thermal stress by reducing thermal expansion coefficient. - 特許庁