玄関ホールの英語

共用通路３側において、玄関ホール４と、玄関ホール４の左右に配位された第１室１と第２室２とを備える。例文帳に追加

This multiple dwelling house is provided with the entrance hall 4, and a first room 1 and a second room 2 disposed in the left/right of the entrance hall 4 in a side of a common passage 3. - 特許庁

彼は玄関ホールの暗い部分にいて階段をじっと見上げていた。例文帳に追加

He was in a dark part of the hall gazing up the staircase.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

玄関土間１で靴を脱いで玄関ホール２へ上がるようになされた玄関であって、玄関土間１横にベンチ３が設けられるとともに、このベンチ３下に照明装置４が設けられてなるものである。例文帳に追加

In a vestibule where shoes are taken off at a vestibule earth floor 1 to go up to a vestibule hall 2, a bench 3 is provided at the side of the vestibule earth floor 1, and a lighting system 4 is provided under the bench 3. - 特許庁

玄関土間３で迎えた来客の室内への案内経路として、玄関土間３から玄関ホール２、玄関土間３から来客案内土間７を経て広縁８の２つが選択可能である。例文帳に追加

Both of an entrance hall 2 from the hallway earth- floor 3 and a wide edge 8 from the hallway earth-floor 3 through the visitor guide earth-floor 7 are selectable as guide passages to the room for visitors welcomed at the hallway earth-floor 3. - 特許庁

乗りかご７が玄関階に着床すると、エレベータ制御盤１４は、かごドアおよび玄関階のホールドアを開扉させ、玄関階のホール呼びの不停止解除を行なう。例文帳に追加

When the car 7 lands on the entrance floor, the elevator control panel 14 opens a door of the car and a hall door of the entrance floor to release nonstop of the hall call of the entrance floor. - 特許庁

玄関ホール床２と底板１０との間に物品収納空間１１があるので、玄関周りの物品収納空間を増加することが出来る。例文帳に追加

As there is a space 11 to store objects between a floor 2 at an entrance hall and a bottom plate 10, the space to store objects can be increased at the entrance. - 特許庁

玄関１１と、玄関ホール１２と、リビング１３及び階段１４とには、複数種類の照明器具が照度を調整可能に設けられている。例文帳に追加

At the entrance 11, the entrance hall 12, the living room 13 and the stairs 14, a plurality of kinds of illumination apparatuses are fitted with illuminance adjustable. - 特許庁

乾燥室１８は、玄関土間７および玄関ホールと屋根裏に設けられたロフト２２との間に設けられている。例文帳に追加

The drying room 18 is installed between an entrance dirt floor 7 and an entrance hall, and a loft 22 which is provided in an attic. - 特許庁