珠日の英語

1941年真珠湾攻撃による日米開戦。例文帳に追加

In 1941, the U.S-Japan war started with the Attack on Pearl Harbor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。例文帳に追加

Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market. - Tatoeba例文

日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。例文帳に追加

Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日蓮宗の場合、在家信者も必ず本式念珠を用いる事になっている（略式念珠を用いない)。例文帳に追加

In the Nichiren Sect, even lay believers must use formal nenju (informal nenju is not be used).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の真珠養殖が始まる以前、この鮑玉が日本の真珠産業であったと見られる。例文帳に追加

Abalone pearls are believed to have been the only pearls produced in Japan before pearls started to be cultivated using modern methods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の海軍大将で、1941年に真珠湾攻撃を計画した（1884年−1943年）例文帳に追加

Japanese admiral who planned the attack on Pearl Harbor in 1941 (1884-1943)発音を聞く  - 日本語WordNet

地域によっては、地蔵盆当日の朝に「数珠回し」がおこなわれる。例文帳に追加

In some areas, 'Juzumawashi' is held in the morning of the day of Jizo-bon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは真珠が日本の特産品であったことによるものである。例文帳に追加

This is because a pearl was a Japanese specialty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス