現・高の英語

現在の岐阜県高山市・飛騨市・下呂市・白川村。例文帳に追加

Present Takayama City, Hida City, Gero City, and Shirakawa-mura village, Gifu Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国高松（現・香川県高松市）出身。例文帳に追加

He was born in Takamatsu, Sanuki Province (present Takamatsu City, Kagawa Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高記録密度化・高転送レート化を実現する。例文帳に追加

To realize the increase of recording density and the raise of transfer rate. - 特許庁

広視野角特性・視野角コントロール（水平・垂直非対称にコントロール）・高輝度・高光効率・高コントラストを実現する。例文帳に追加

To realize the characteristic of a wide angle of visibility, the control of the angle of visibility (asymmetrical control in the horizontal and perpendicular directions), a high luminance, a high light efficiency and a high contrast. - 特許庁

眞兼の後3代目が、菅家7流の祖と言われる現在の姓で有元・広戸・福光・植月・原田・高取・江見となる。例文帳に追加

The third generation descendants of Masakane, known as the origins of the seven Kanke branches, used the family names, Arimoto, Hiroto, Fukumitsu, Uetsuki, Harada, Takatori, and Emi that are still in use today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

闕字・平出よりもさらに敬意を高めた表現。例文帳に追加

An expression showing higher respect than when using ketsuji or hyoshutsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の茨城県高萩市・北茨城市など。例文帳に追加

Present Takahagi City, Kitaibaraki City, and the like, Ibaraki Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス