現金帳の英語

現金や商品の勘定と帳簿とを照合して,収支を確かめること例文帳に追加

the action of confirming the revenue and/or expenditures of an account発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

現金自動預払機および現金自動預払機における通帳最終印字済頁への切り込み方法例文帳に追加

AUTOMATIC TELLER MACHINE AND CUTTING-IN METHOD FOR PAGE ON WHICH BANKBOOK FINAL PRINTING IS DONE IN AUTOMATIC TELLER MACHINE - 特許庁

この発明は、現金出納帳、総勘定元帳、仕入台帳、補助簿の機能を持ち、他の帳簿への転記が不要となる帳簿に関するものである。例文帳に追加

To provide a ledger, which has functions as a cashbook, the general ledger, a purchases book and a subsidiary book and no item in which is necessary to be posted on another ledger. - 特許庁

十　帳入値段又は帳入指数（現物先物取引、現金決済先物取引及び指数先物取引の場合に限る。）例文帳に追加

10. Closing price or closing index (limited to cases of gensaki, Futures Transactions with Cash Settlement, and Index Futures Transactions)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　帳入値段又は帳入指数（現物先物取引、現金決済先物取引及び指数先物取引の場合に限る。）例文帳に追加

11. Closing price or closing index (limited to cases of gensaki, Futures Transactions with Cash Settlement, and Index Futures Transactions)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現金自動取引装置１０の通帳吸入／排出口部１より通帳５を吸入し、通帳印刷機構部２にて金融取引記録を印刷中に通帳繰越しが発生した場合、届出印読取部３にて通帳５の届出印を読取り、その通帳５を通帳吸入／排出口部１より排出後、新規ホルダー部４より新通帳６を通帳印刷機構部２へ送り、通帳印刷機構部２にて届出印、および氏名、口座番号等印刷後、金融取引記録を印刷し、通帳吸入／排出口部１より新通帳６を排出する。例文帳に追加

A bankbook 6 is inserted through a bankbook insertion/ejection hole part 1 of an automatic teller machine 10, and financial transaction records are printed on the bankbook by a bankbook print mechanism part 2. - 特許庁

十二　帳入差金（現物先物取引、現金決済先物取引及び指数先物取引の場合に限る。）例文帳に追加

12. Closing balance (limited to cases of gensaki, Futures Transactions with Cash Settlement, and Index Futures Transactions)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この場合、現金自動預払機１０はアドレス帳データ記憶部に格納された電子メールアドレスデータの抽出処理を実行する。例文帳に追加

In this case, the automated telling machine 10 executes a data extraction processing of the electronic mail address data stored in an address book data storage. - 特許庁