現金決済の英語

現金決済にしたことにより、以下のメリットがあった。例文帳に追加

The company has enjoyed the following benefits by switching to cash settlements: - 経済産業省

決済判定装置及び方法並びに現金代用物を用いた決済システム例文帳に追加

SETTLEMENT DETERMINING DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND SETTLEMENT SYSTEM USING SUBSTITUTE FOR CASH - 特許庁

遊技場においても利用可能な、現金決済と同様の電子決済方式を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic settlement system similar to cash settlement usable also in an amusement center. - 特許庁

遊技場においても利用可能な、現金決済と同様の電子決済方式を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic settlement system similar to cash settlement and available also in a game parlor. - 特許庁

現金決済かプリペイドカード決済かの決済方法の変更を販売商品の登録の途中でも自由に変えられるようにする。例文帳に追加

To freely change paying methods as to whether to be cash settlement or prepaid card settlement even during the registration of sold merchandise. - 特許庁

現金決済ユニットおよび電子決済ユニットの選択的な設置や入れ替え等による不都合が生じにくい決済カウンタを得る。例文帳に追加

To obtain a payment counter that hardly causes inconvenience due to selective installation, replacement, or the like of a cash payment unit and an electronic payment unit. - 特許庁

現金による売買決済を行う場合であっても、店員は直接現金に触れることなく売買決済を行うことができる決済処理装置及び売買決済方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To realize a settlement processor and a sales settling method enabling a clerk to settle sales without directing touching his hand to cash even in the case of executing the settlement of sales by cash. - 特許庁

サービス利用者Ｄ・介護者共に現金決済・ポイント決済が選択できるが、利用者が現金決済で介護者がポイント決済の場合は派遣会社・ポイント管理会社Ｃに資金余剰が発生する。例文帳に追加

Both a service user D and an attendant can select either cash account settlement or point account settlement, but when the user selects the cash account settlement and the attendant selects the point account settlement, the fund remainder is generated in a dispatch company or point managing company C. - 特許庁