理論対実験の英語

極めてシンプルな装置にて色々な運動の様子を確認して理論式と対比することが出来る物理学の実験装置の提供。例文帳に追加

To provide a very simple experimental apparatus of physics enabling a user to check various states of motion and compare them to theoretical formulae. - 特許庁

実験結果画像（８０１）とそれぞれのプローブの融解温度、推定混入ターゲットDNAとの一致度合い（８０５）、混入しているターゲットDNAの推測結果での実験結果の理論値（８０３）を対応付けて表示する。例文帳に追加

Image of the experimental result (801), melting temperature of each probe, degree of coincidence (805) with a target DNA speculated to be mixed, a theoretical value (803) of an experimental result based on the speculated result of the mixed target DNA are indicated with correspondency. - 特許庁

次に、実験測定曲線としてのＳＨ−ＭＦ比曲線とこれに対応する理論関数式との近似演算処理を実行し、理論関数式の２つの未知パラメータの値を決定する。例文帳に追加

Then, approximation operation processing between the SH-MF ratio curve as the experimental measuring curve and a theoretical function expression corresponding thereto is executed, and two unknown parameter values of the theoretical function expression are determined. - 特許庁

この周波数分析によって求められた固有振動数を、振動理論または実験的に得られるボルトの軸力と固有振動数の関係に対応づけて、ボルトの軸力を求めるものである。例文帳に追加

Then the axial force of the bolt is found by making the natural vibration frequency which is found by the frequency analysis correspond to the relation between the axial force and natural frequency which is found by vibration theory or empirically. - 特許庁

空気は、燃焼には絶対必要なんです。さらにもっといえば、ただの空気じゃなくて、新鮮な空気が必要なんだということを、ぜひとも理解してもらわなきゃいけません。さもないと、理論展開や実験のうえで、不完全になっちゃいます。例文帳に追加

Air is absolutely necessary for combustion; and, what is more, I must have you understand that fresh air is necessary, or else we should be imperfect in our reasoning and our experiments.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』