瑞宗の英語

1428年（正長元年）瑞泉寺の日峰宗舜から印可を受けた。例文帳に追加

In 1428, Soshun NIPPO of the Zuisen-ji Temple approved him to attain spiritual enlightenment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗改は正式織部本流を立ち上げ、秋元瑞阿弥にそれを伝授した。例文帳に追加

Sokai started up a formal Oribe style and taught it to Zuiami AKIMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞光寺（ずいこうじ）は、京都市伏見区にある日蓮宗の寺。例文帳に追加

Zuiko-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Fushimi Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗恂の一周忌の慶長16年（1611年）に、了以は秀次の菩提を弔うために、秀次の戒名「瑞泉寺殿」から名を取り、瑞泉寺を建立した。例文帳に追加

In 1611 on the first anniversary of Sojun's death, Ryoi constructed Zuisen-ji Temple in order to pray for the soul of Hidetsugu and named it after Hidetsugu's posthumous Buddhist name 'Zuisen Jiden.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師僧宗胡、面山瑞方らと共に宗統復興を唱え宗門の嗣法・規矩の更正に尽力した。例文帳に追加

Along with his mentor priest Soko and Zuiho MENZAN, he advocated the restoration of the sect's tradition and strived for the rehabilitation of shiho (succession of the lineage of sect) and kiku (regulations) in the sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷光瑞（おおたにこうずい、1876年（明治9年）12月27日-1948年（昭和23年）10月5日）は日本の宗教家、探検家。例文帳に追加

Kozui OTANI (December 27, 1876 – October 5, 1948) was a religionist and an explorer of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和46年（1971年）-宗門特選中興63世伊藤日瑞貫首代に現在地に移転例文帳に追加

1971: Relocated to its current site by 63rd chief priest Nichizui ITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政3年（1820年）には誾千代に瑞玉霊神、夫宗茂に松陰霊神の神号が贈神された。例文帳に追加

Suigyoku raishin and Shoin raishin, the titles of gods, were given to Ginchiyo and Muneshige respectively in 1820.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス