生殖せん系の英語

ヒトに適合した抗体分子の作成に使用するヒト生殖細胞系列抗体配列及び、体細胞突然変異を含むヒト抗体配列の選択法であって、具体的には、候補となるヒト抗体フレームワーク配列をヒト生殖細胞系列遺伝子データベースまたは体細胞突然変異を有するヒトの配列から選択する方法。例文帳に追加

The method for selecting human antibody sequences for use in making human-adapted antibody molecules and method for selecting human antibody sequences containing somatic mutations, in particular, the methods select candidate human antibody framework sequences from a database of human germline genes or human sequences with somatic mutations. - 特許庁

胚幹細胞、胚生殖系細胞および成体幹細胞の分化中培養物それぞれからの、細胞の選択および抽出両方のための新規システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new system for both cell selection and cell extraction from each differentiating cultured product of embryonic stem cells, embryonic germline cells and adult stem cells. - 特許庁

この選択は、非ヒト抗体の可変領域のＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型を、ヒト抗体配列（好ましくは、生殖系列抗体遺伝子セグメント）のライブラリー由来の対応するＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型と比較することによる。例文帳に追加

The selection is made by comparing canonical CDR structure types for CDR of the variable region of a non-human antibody to canonical CDR structure types for corresponding CDR from a library of human antibody sequence, preferably germline antibody gene segments. - 特許庁

この選択は、非ヒト抗体の可変領域のＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型を、ヒト抗体配列（好ましくは、生殖系列抗体遺伝子セグメント）のライブラリー由来の対応するＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型と比較することによる。例文帳に追加

The selection is based on comparing the canonical CDR (complementarity determining region) structure type of CDR in variable region of nonhuman antibodies with the canonical CDR structure type of corresponding CDR derived from the library of the human antibody sequence (preferably germ line antibody gene segment). - 特許庁

共通の細胞特異的かつ／または成長特異的なプロモーターの制御下にある（薬物）耐性遺伝子および検出可能レポーター遺伝子の組合せを用いて、分化中の胚幹細胞もしくは成体幹細胞、または胚生殖系細胞を、細胞特異的かつ成長特異的な様式で選択するためのシステムを開発した。例文帳に追加

The system is such as to be intended for selecting differentiating embryonic stem cells, adult stem cells or embryonic germline cells in a cell-specific and development-specific manner using a combination of a (drug)-resistant gene and a detectable reporter gene under the common control of a cell-specific and/or development-specific promoter. - 特許庁