生産制限の英語

売り上げがとても好調で生産が追いつかず、販売制限などのデイマーケティングを行う。例文帳に追加

Our sales are so good that production can't keep up, so we're using demarketing techniques like limiting sales. - Weblio英語基本例文集

例えば、以下のコードは無制限のバッファ容量のときの一般的な生産者-消費者問題です:例文帳に追加

For example, the following code is a generic producer-consumer situation with unlimited buffer capacity: - Python

現在では商業捕鯨が大きく制限されているため、生産量が減少している。例文帳に追加

Nowadays, since commercial whaling is restricted considerably, the amount of whale meat produced has decreased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部品点数を削減でき、また、生産性の高い差動制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide a differential limiting device achieved in high productivity and a small number of components. - 特許庁

→ 環境保護や資源保護は、国内の環境規制や生産数量制限で対応することが基本。例文帳に追加

→ Environmental protection and resource conservation should be dealt basically by domestic environmental regulations and production quotas.発音を聞く  - 経済産業省

ⅲ「青」の政策とは、生産制限計画による直接支払いのうち、次のいずれかの要件を満たすもの例文帳に追加

Blue categories include direct payments under production-limiting programmes as long as any of the following conditions are met. - 経済産業省

全体としての高い耐故障性が得られ、柔軟な生産管理を実行でき、管理できる生産工程数が無制限である分散生産管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed production controller capable of obtaining high failure resistance as a whole, and executing flexible production control, and making the number of controllable production processes infinite. - 特許庁

さらに勅令789号によって米穀搗精制限令（通称「白米禁止令」）が公布され、生産は半減することとなった。例文帳に追加

Moreover, the law which controlled the milling and polishing of rice and grains (commonly called 'the law against polished rice') was promulgated by the Imperial edict No. 789, which cut the amount of production in half.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス