産業構成の英語

インドの産業構造はサービス産業のシェアが高く、産業別名目GDPの構成比の推移をみると、1970 年から2009 年にかけて、サービス産業が占める割合は36.8％から54.9％に拡大した（第1-2-4-19 図）。例文帳に追加

Service industry constitutes a large share of the industry structure of India. Nominal GDP ratio by industry shows that the ratio of the service industry increased from 36.8% to 54.9% from 1970 to 2009 (see Figure 1-2-4-19). - 経済産業省

また、産業構造が変化し、就業者の産業別構成割合も第１次、第２次産業で減少する一方、「サービス業」を中心に第３次産業で増加している（第16図）。例文帳に追加

Looking at the composition of industries, the number of people working in primary and secondary industries is decreasing, while those in tertiary industries, mainly the service industry, is increasing (Figure 16). - 厚生労働省

産業製品の製品構成の改良やリサイクル技術の進歩に伴い、産業製品の廃棄時期における製品構成とリサイクル処理技術に応じて産業製品のリサイクル率を正確に算出する。例文帳に追加

To precisely calculate the recycle rate of industrial products corresponding to product compositions in the disposing time of industrial products and recycle processing technologies with improving product compositions of industrial products and progressing recycle technologies. - 特許庁

「産業特権」とは、産業財産局の与える保護の対象となっている商標，特許，実用新案及び意匠で構成される。例文帳に追加

“Industrial privileges”: they are constituted by the trademarks, patents of invention, utility models and industrial designs that have already been granted by the Department.発音を聞く  - 特許庁

産業用布帛の構成糸として有用なポリアミドモノフィラメント、およびナックル部が強固で、耐摩耗性などの優れた産業用布帛例文帳に追加

To obtain a polyamide monofilament useful as a constituent yarn for an industrial fabric. - 特許庁

産業システム構成プラットホームは、さらに、産業プロセスを少なくとも部分的にメタデータに基づいてインプリメントできるようにする。例文帳に追加

The industrial system formation platform further implements an industrial process on the basis of at least partial metadata 110. - 特許庁

産業システム構成プラットホームは、産業システムの表現および少なくとも部分的に表現を記述するメタデータに基づいて産業システムの少なくとも一部分を自動的に構成する構成コンポーネントを含んでいる。例文帳に追加

This industrial system formation platform includes a formation component 112 automatically forming at least a part of the industrial system on the basis of representation of the industrial system and the metadata 110 at least partially describing the representation. - 特許庁

国家産業財産審議会の構成及び条件については，大公国規則をもって制定する。例文帳に追加

The composition and conditions of operation of the national industrial property council shall be laid down by Grand-Ducal regulation. - 特許庁