界面接着の英語

非破壊的な方法で正確に、精度高く、ゴム組成物と金属間の接着界面の接着度を評価できる接着界面評価装置および接着界面評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesion interface evaluation device and an adhesion interface evaluation method capable of evaluating adhesive strength of the adhesion interface between a rubber composition and a metal accurately in a nondestructive method with high precision. - 特許庁

接着の界面が樹脂コート１００と接着剤６０になるため隙間腐食が起こりにくい。例文帳に追加

Since the interface of adhesion becomes the resin coat 100 and the adhesive 60, gap corrosion is hard to occur. - 特許庁

接着界面で流体を流出させるための微細溝を接着剤表面に形成すること。例文帳に追加

To form microchannels for fluid egress at an adhesion interface on the surface of an adhesive. - 特許庁

接着界面で流体を流出させるための微細溝を接着剤表面に形成すること。例文帳に追加

To form microchannels for flowing out a fluid on an adhesive interface on an adhesive surface. - 特許庁

界面接着性評価用試験片、界面接着評価用試験片の成形方法、および強化繊維と樹脂との界面接着性を評価する試験方法例文帳に追加

TEST PIECE FOR EVALUATING INTERFACIAL ADHESIVENESS, MOLDING METHOD THEREOF AND TESTING METHOD FOR EVALUATING INTERFACIAL ADHESIVENESS OF REINFORCING FIBER AND RESIN - 特許庁

自動車内装材とウレタン系接着剤を接着する際に、被接着面に界面活性剤を含有する不織布層を用いる。例文帳に追加

When the interior material of an automobile is adhered with a urethane-based adhesive, a non-woven fabric layer containing a surfactant is used for the surface to be adhered. - 特許庁

また、補強テープ７２の他端（端部７２ｂ）は、中間転写ベルト１４に接着（界面Ｃ）した補助テープ７４と上方側（界面Ｄ）で接着し、第２の接着部７６ｂを形成する。例文帳に追加

Moreover, the other end (the end part 72b) of the reinforcing tape 72 adheres to the auxiliary tape 74 that adheres to the intermediate transfer belt 14 (in an interface C provided therebetween) at the upper side of the auxiliary tape (in an interface D provided therebetween), thereby forming a second adhesion part 76b. - 特許庁

補強テープ７２の一端（端部７２ａ）は、中間転写ベルト１４と接着（界面Ａ）しており、補助テープ７４とは下方側（界面Ｂ）で接着し、第１の接着部７６ａを形成する。例文帳に追加

The one end (the end part 72a) of the reinforcing tape 72 adheres to the intermediate transfer belt 14 (in an interface A provided therebetween) and adheres to an auxiliary tape 74 at the lower side (in an interface B provided therebetween) of the auxiliary tape, thereby forming a first adhesion part 76a. - 特許庁