留嗣の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「留嗣」の英訳

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ためじ	Tameji	Tameji	Tamezi	Tamezi
とめし	Tomeshi	Tomeshi	Tomesi	Tomesi
ためつぐ	Tametsugu	Tametsugu	Tametugu	Tametugu

該当件数 : 5件

例文

前田利嗣：イギリス留学例文帳に追加

Toshitsugu MAEDA: student studying in England発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久留島通用（くるしまみちもち、生年不明-宝永元年10月10日(旧暦)（1704年11月7日））は、豊後国森藩の世嗣。例文帳に追加

Michimochi KURUSHIMA (year of birth unknown - November 7, 1704) is a successor of the Mori Domain of Bungo Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛元4年（1246年）宮騒動により頼経が京へ追放された後も、頼嗣は将軍として鎌倉に留まった。例文帳に追加

In 1246, Yoritsune was exiled to Kyoto as a result of the Miya Sodo (Palace Disturbance), but Yoritsugu stayed as shogun in Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平13年（741年）藤原広嗣の乱を鎮圧した勲功により従四位上から従三位に昇り、聖武天皇が恭仁京に遷都したため旧都平城京の留守に任じられる。例文帳に追加

In 741, he was promoted from Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) to Jusanmi (Junior Third Grade) in recognition of his merit in suppressing the rebellion of FUJIWARA no Hirotsugu, and he was appointed to Rusu (person representing the master during his absence) of the old capital Heijo-kyo since Emperor Shomu transferred the capital to Kuni-kyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、旗本赤松家の分家の旗本だった石野則員の子・有馬則維は嗣子のなかった久留米有馬家に養子に入り、家督を相続した。例文帳に追加

Noritsuna ARIMA, the son of Norikazu ISHINO who was a direct retainer of a branch of the hatamoto Akamatsu family, became an adopted son of the Kurume Arima family, since the family had no heir, and Noritsuna succeeded the reign of the Arima family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス