痩躯の英語

「長身、痩躯で髭は少ない。」例文帳に追加

He is tall and thin with a few hige (whiskers).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹の蔭に食卓が組まれていて、痩躯の中尉が、勿体らしくせこせこ指図していた。例文帳に追加

A table had been set up under a tree, and there the slim lieutenant stood, importantly busy.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

ホームズの部屋は煌々とし、私が見上げている間でさえ、ホームズの長身痩躯の影法師が二度窓に映った。例文帳に追加

His rooms were brilliantly lit, and, even as I looked up, I saw his tall, spare figure pass twice in a dark silhouette against the blind.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

そのとき歩道には幾人かいたが、挨拶したのはアルスターをまとった痩躯の青年らしく、急ぎ足で去っていった。例文帳に追加

There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』