発生学者の英語

その発生学者の本は読書界の話題になった。例文帳に追加

The embryologist's book became the talk of the reading public.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

イタリアの生理学者で、自然発生の理論を反証した（1729年−1799年）例文帳に追加

Italian physiologist who disproved the theory of spontaneous generation (1729-1799)発音を聞く  - 日本語WordNet

科学者としての業績には、オランダ製の静電気発生装置エレキテルの紹介、火浣布の開発がある。例文帳に追加

His achievements as a scientist include presenting the Dutch electrostatic generator, erekiteru, and the development of asbestos cloth, kakanpu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスの科学者ルイ・パスツールが、発酵がどんなふうに生じるのか説明し、こうして甲虫が畜糞から自然発生するとか、回虫が超自然的に非生物が発生するといった何世紀も続いた物語を終らせて以来ずっとなんだ。例文帳に追加

ever since the French scientist Louis Pasteur demonstrated how fermentation took place and thus laid to rest centuries of stories about beetles arising spontaneously out of dung or gut worms being miraculously produced from non-living material.発音を聞く  - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

地震により破裂した地質断層領域において、地震学者が地震で異なる発生したエネルギーを比較することができる（リヒタースケールに代わるもの）1から10までの対数目盛例文帳に追加

a logarithmic scale of 1 to 10 (a successor to the Richter scale) that enables seismologists to compare the energy released by different earthquakes on the basis of the area of the geological fault that ruptured in the quake発音を聞く  - 日本語WordNet

戦後初期の歴史学者の中での通説となったものは、石母田正の『中世的世界の形成』をベースに、古代支配階級である貴族や宗教勢力に対して、新たに発生した在地領主層（封建的農奴主階級）が武装したものが「武士」であり、その新興勢力（武士階級）が、古代支配階級である貴族や宗教勢力を排除し、鎌倉幕府という武士階級を中心とした中世世界をもたらしたという歴史観であった。例文帳に追加

The accepted theory and views among historians in early post-World War II period were based on "Chuseiteki sekai no keise" (The formation of the medieval world) by Tadashi ISHIMODA, which stated that "bushi" were the rising armed land lord class (the head of feudal peasant class), who eliminated the ruling class consisting of old aristocrats and religious forces, and this new power (bushi class) founded and controlled the Kamakura bakufu controlled in medieval era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス