発行年月日の英語

著作権の第一発行年月日を電子回線により証明する方法例文帳に追加

METHOD FOR CERTIFYING FIRST ISSUE DATE OF COPYRIGHT OVER ELECTRONIC LINE - 特許庁

２　第一発行年月日の登録又は第一公表年月日の登録がされている著作物については、これらの登録に係る年月日において最初の発行又は最初の公表があつたものと推定する。例文帳に追加

(2) Works as to which the date of first publication or the date of its first having been made public has been registered shall be presumed to have been first published or first made public on said registered date.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

書籍の末尾に書名,著者名,発行者,印刷者,出版年月日,価格を印刷した紙片例文帳に追加

a page at the end of a book, on which the title, author, publisher, published year and a price are printed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

発行年月日は、刊行物記載の日本年号又は西暦年号を記載する。例文帳に追加

The publishing day, month and year to be described shall be Japanese name of an era or Christian era described in the publication.発音を聞く  - 特許庁

発行年月日で巻号を代用できる場合には、巻号数の記載を省略することができる。例文帳に追加

The description of number of volume can be omitted when it is possible to substitute the number of volume by the publishing day, month and year.発音を聞く  - 特許庁

第七十六条　著作権者又は無名若しくは変名の著作物の発行者は、その著作物について第一発行年月日の登録又は第一公表年月日の登録を受けることができる。例文帳に追加

Article 76 (1) The copyright holder [of any work], as well as the publisher of an anonymous or pseudonymous work, may have registered said work's date of first publication or the date when the work was first made public.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

著者名、論文名(記事のタイトル)、刊行物名、発行国、発行所、発行年月日、巻数、号数、ページの順に記載する。例文帳に追加

The name of author, title of thesis (title of the statement), title of publication, publishing nation, publishing company and the like, publishing day, month and year are described in this order.発音を聞く  - 特許庁

発行年月日、ページ、発行国及び原語を使用するときの記載要領は、逐次刊行物の場合に準ずる。例文帳に追加

The procedure for describing publishing day, month and year, pages, publishing nation, and the case in which an original language is used shall conform to the case of consecutive publications.発音を聞く  - 特許庁