発送数の英語

異なる場所から発送される複数の配達品に貼付される配達状に同一のオーダーＩＤと配達品の総個数を記載して発送する。例文帳に追加

The same order IDs and a total number of deliveries are recorded on delivery slips adhered to the plurality of deliveries dispatched from different places. - 特許庁

発送先毎に仕分けられた書籍の種類や冊数を機械的にチェックできるようにした発送冊数チェック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shipping number check device mechanically checking the type and number of books sorted according to shipping destinations. - 特許庁

お手数ですが書類は木曜必着で発送して下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Sorry to trouble you, but please make sure that the document will reach to us no later than Thursday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

台風の影響により発送が数日遅れる見込みです。メールで書く場合 例文帳に追加

Shipment is likely to be delayed for another few days due to a typhoon.発音を聞く  - Weblio Email例文集

通常は、数カートンの購入で無料当日発送となる。例文帳に追加

Typically, a purchase of several cartons provides free same-day shipping. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大量の景品を多数の発送先に発送し、景品が発送先に届いたことを確認する業務を効率よく行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for efficiently performing a task to deliver a large amount of gifts to a plurality of delivery destinations, and to confirm that the gifts have been delivered to the delivery destinations. - 特許庁

異なる場所から発送される複数の配達品を同一の配達先に同時に配達する。例文帳に追加

To concurrently deliver a plurality of deliveries dispatched from different places to the same delivery destination. - 特許庁

ショップＢは消費者１に商品を発送し、同時にショップＡに手数料を支払う。例文帳に追加

The shop B sends the commodity to the consumer 1 and pays the charge to the shop A. - 特許庁