百紀の英語

神武天皇即位紀元二千五百八十年例文帳に追加

the year 2508 of the Accession of the Emperor Jinmu発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(6世紀朝鮮王朝で)新羅,百済,高句麗例文帳に追加

in the Korean Kingdom in the 6th century, the three countries of {Shiragi, Kudara and Kokuri}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

志紀駅、加美駅、百済駅（初代）が開業。例文帳に追加

Shiki Station, Kami Station and Kudara Station (the first) were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安遷都千百年紀年祭開催。例文帳に追加

The 1100th anniversary of the transfer of the capital to Heian-kyo was celebrated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和15年(1940年)、紀元二千六百年記念行事。例文帳に追加

1940 - commemorative ceremony for the 2,600th anniversary of the founding of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷塚古墳：東京都多摩市百草・7世紀前半例文帳に追加

Inarizuka-kofun Tumulus: Mogusa, Tama City, Tokyo Prefecture; the first half of the seventh century発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9世紀から10世紀ごろにかけて、富豪百姓らによる私領（私営田）の形成が進んでいった。例文帳に追加

Forming of private land (shieiden (lands directly governed by powerful families)) had been accelerated by wealthy farmers from the 9th century to the 10th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4世紀後半から5世紀にかけて、倭軍が朝鮮半島の百済・新羅や高句麗と戦った。例文帳に追加

Beginning with late half of the fourth and into the fifth century, the Wa army waged war with the three kingdoms of Korean Peninsula; Paekche, Silla, and Goguryeo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス