小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目くじらの英語・英訳 

目くじらの英語

めくじら
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 corner of one's eye


研究社 新和英中辞典での「目くじら」の英訳

めくじら 目くじら


「目くじら」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

互いに目くじらを立てて争うこと例文帳に追加

the act two people having a quarrel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

俺は 目くじらなんか立ててない。例文帳に追加

I don't get angry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

間違い電話は目くじらを立てるほどのことではない.例文帳に追加

A wrong number is not something to get angry about.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

トムって、私がすることにいちいち目くじらを立ててくるのよ。例文帳に追加

Tom finds fault with everything I do. - Tatoeba例文

トムって、私が言うことにいちいち目くじらを立ててくるのよ。例文帳に追加

Tom finds fault with everything I say. - Tatoeba例文

そんな目くじら立てて 責めないでよ。例文帳に追加

Do not blame me for such a misguided attitude. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。例文帳に追加

You don't have to go getting so hairy about such a small thing. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目くじら」の英訳

目くじら

読み方めくじら

文法情報名詞
対訳 corner of one's eye

「目くじら」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。例文帳に追加

You don't have to go getting so hairy about such a small thing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

居住者はわずかですから 目くじらたてる必要はありません例文帳に追加

There's very few people living, so nothing to get too upset about - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はスターラボが地域・社会のために、何が出来るか考えていた。 多分、もう人々はdr. ウェルズに対して それほど目くじらを立てていないだろう。例文帳に追加

I thought if star labs could do something nice for the community, maybe people wouldn't be so angry at doctor wells anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

私はスターラボが地域・社会のために、何が出来るか考えていた。 多分、もう人々はDr. ウェルズに対して それほど目くじらを立てていないだろう。例文帳に追加

I thought if star labs could do something nice for the community, maybe people wouldn't be so angry at doctor wells anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「目くじら」の英訳に関連した単語・英語表現

目くじらのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS