盲蓋の英語

一方の側壁３ｂの作業口２ａは、盲蓋４によって塞ぐ。例文帳に追加

The work port 2a on one side wall 3b is blocked up by a blind cover 4. - 特許庁

そして、蓋体１３の上面には点字２６を表示する盲人用表示部２５が形成されている。例文帳に追加

And an indicating part 25 for the blind indicating 26 braille characters is formed on the upper surface of the lid body 13. - 特許庁

この盲人用表示部２５は、蓋体１３を圧空成形又は真空成形するときに一体的に形成される。例文帳に追加

This indicating part 25 for the blind is integrally formed at the time when the lid 13 is either compression molded or vacuum molded. - 特許庁

流入口部２２ａと盲蓋部２２ｂとを有する蓋板部２２中央部の開閉可能な通路３から屋内配管用清掃具１０を真っ直ぐ何の抵抗もなく槽部下排水管に挿し入れる。例文帳に追加

The cleaning tool 10 for indoor piping is inserted into the reservoir part lower drain pipe through an openable passage 3 at the center part of a cover plate part 22 having the inflow port part 22a and the blind cover part 22b straight forward without any resistance. - 特許庁

本発明は、アンテナロッドを支持する軸を隠す盲蓋をなくして外観を良好にしたアンテナ可倒部の取り付け構造を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna tippable unit mounting structure, which is improved in external appearance by removing a blank cover which is used for hiding a shaft that supports an antenna rod. - 特許庁

可動腕１ｂは、一方の前記極盤３側の表面に前記永久磁石４と極盤３に圧接する凸部１ｆ，１ｇを形成し、他方の前記蓋体２側の表面に前記ばね１３を介して圧接子１４を挿設する盲孔１ｊを穿設している。例文帳に追加

The movable arm 1b has projecting parts 1f, 1g formed on one pole board 3 side surface thereof and pressed into contact with the permanent magnets 4 and the pole board 3, and has a blind hole 1j bored in the other lid body 2 side surface thereof, into which a pressure contact element 14 is inserted via the spring 13. - 特許庁

また、ピボットブラケット４の貫通穴４ｃとミルケーシング８の貫通穴８ｃには、それぞれ盲蓋１１，１２が設けられ、かつ貫通穴４ｃの周囲と貫通穴８ｃの周囲との間を気密に連結する可撓性のエキスパンションジョイント１４を備える。例文帳に追加

Blind lids 11 and 12 are respectively provided to the through-hole 4c of the pivot bracket 4 and the through-hole 8c of the mill casing 8 and flexible expansion joints 14 are provided so as to airtightly connect the periphery of the through-hole 4c and that of the through-hole 8c. - 特許庁