相槌 んふの英語

否定表現が含まれていると判定された場合であって、かつ、直前の応答種類が「並列する目的語を尋ねる応答」以外である場合、相槌生成部３２によって、相槌の応答文を生成する。例文帳に追加

When the negative expression determination part determines that negative expression is included and the preceding response type is other than "response to inquire object words in parallel", an affirmative response creating part 32 creates a response text for affirmative response. - 特許庁

質問文と相槌文とを織り込むことで、複雑なアルゴリズムや大規模なシステムを使用することなく疑似的な対話を容易に実現する。例文帳に追加

To easily achieve pseudo interaction by including question sentences and brief response sentences without using complicated algorithm or a large-scale system. - 特許庁

返答決定部２３２は、ユーザーのプロフィールに応じて大人用または子供用の相槌及び次の質問を決定する。例文帳に追加

A reply determination part 232 determines a simple response word and a next question for an adult or child according to the profile of the user. - 特許庁

複雑な処理を必要とせずに、自然な会話、特に単なる相槌ではなく、相手の真意を問うような、あるいは、再考を促すような発言をしながら会話を円滑的に進めることのできる会話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a conversation system that can smoothly carry on a natural conversation while giving not mere responses, but words making sure of the true meaning of an opposite converser or urging the opposite converser to reconsider without requiring any complicated processing. - 特許庁