省エネ住宅の英語

集合住宅に設置可能で、省エネ化を実現できる太陽熱利用熱源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat use heat source device installable in collective housing and achieving energy saving. - 特許庁

集合住宅における空家、空室時用の省エネルギー換気並びに臭気抜き装置例文帳に追加

ENERGY-SAVING VENTILATING AND DEODORIZING DEVICE FOR VACANT HOUSE AND VACANT ROOM IN APARTMENT HOUSE - 特許庁

集合住宅のインターホンシステムの待受時の消費電力を減らし、省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To reduce power consumption at the time of stand-by in the interphone system of a multiple dwelling house and to save energy. - 特許庁

高断熱高気密住宅用蓄熱式低温省エネ熱エネルギー利用システム例文帳に追加

HEAT STORAGE TYPE LOW-TEMPERATURE ENERGY SAVING THERMAL ENERGY UTILIZING SYSTEM FOR HIGHLY HEAT INSULATED AND HIGHLY AIRTIGHT HOUSING - 特許庁

集合住宅に設置可能で、省エネ化を実現できる太陽熱利用熱源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat use heat source device which can be installed in a collective housing and is achieved in energy saving. - 特許庁

この方法によって、住宅やビルなどに簡便に設置できる省エネルギー方法を提供するものである。例文帳に追加

Thus, energy conservation can be attained in a dwelling house and in a building. - 特許庁

家計に対する支援としては、ガソリン価格の凍結、液化石油ガスの10％値下げ、省エネ商品・省エネ住宅への買い換え支援、住宅金融の拡充などが盛り込まれた。例文帳に追加

To support households, the measures included the freeze of gasoline prices, a 10% reduction of LPG price, the promotion of replacement of goods and housing with energy-efficient ones and the enhancement of housing loans. - 経済産業省

地球温暖化対応の必要性が高まる中、省エネを切り口にした住宅市場の拡大を、新築住宅、既存住宅双方で図っていくことが重要。例文帳に追加

Amid the growing need for measures to deal with global warming, it is important to expand the housing market with a focus on energy conservation with regard to both existing and new homes. - 経済産業省