短距離回線の英語

時分割多重された光信号が双方向に伝送しうるリング伝送システムの回線救済制御において、最短距離でループバックできるようにするとともに、品質の高い光信号を受信できるようにする例文帳に追加

To perform loop-back in a shortest distance and to receive high-quality optical signals in line relief control for a ring transmission system that can transmit time-division-multiplexed optical signals in dual directions. - 特許庁

二重供給回線インタフェース回路１００は、−４８Ｖ電源（Ｖ^BAT1）を用いて長距離加入者ループ（１２０）を駆動し、−２８Ｖ電源（Ｖ_BAT2）を用いて短距離加入者ループを駆動する。例文帳に追加

The double supply line interface circuit 100 drives a long distance subscriber loop (120) by using a -48 V power source (VBAT1) and drives a short distance subscriber loop by using a -28 V power source (VBAT2). - 特許庁

デジタルカメラ１と携帯電話３との間の通信を、ブルーツースのような複数のデジタル機器を無線で接続するための短距離ネットワーク通信技術により行うことにより、写真店２と通信を行うための通信回線の契約は携帯電話３の１回線のみでよいこととなる。例文帳に追加

A short-distance network communication technology such as the Bluetooth to wirelessly connect a plurality of digital devices is adopted for communication between the digital camera 1 and the mobile phone 3 so that one channel of the mobile phone 3 is enough for the contract of the communication channel for communication with the photo shop 2. - 特許庁

また、ノード局１００は、時計回りパケットと反時計回りパケットが同時到来のとき、一方のパケットが収容しているデータを、もう一方のパケットに載せ替え、このパケットを、ゲートノード局１０１まで最短距離の回線で送達する。例文帳に追加

When a clockwise packet and a counterclockwise packet arrive at the same time, the node station 100 loads data housed by one packet on the other packet and transmits the other packet to the gate node station 101 through the shortest line. - 特許庁

利用者の携帯端末４２を私設基地局２２を介して外部の通信回線５０に接続する携帯端末４２の接続システムにおいて、利用者の携帯端末４２と私設基地局２２は短距離無線通信システムにより通信を行う。例文帳に追加

In the portable terminal connection system where a portable terminal 42 of a user is connected to an external communication channel 50 via a private base station 22, the portable terminal 42 of the user makes communication with the private base station 22 by using a short distance wireless communication system. - 特許庁

ノード局１００は、到来するパケットに送信データを搭載したとき、このパケットのデータ収容エリアが送信データで満杯になると、監視局２００に接続されているゲートノード局１０１までの最短距離の回線で、送信データが満杯に搭載されたパケットをゲートノード局１０１に送り、新規な空きパケットを追加補給する。例文帳に追加

In the case the data housing area of the packet is filled with the transmission data when the transmission data is mounted on the incoming packet, the node station 100 sends the packet mounted with the full transmission data to a gate node station 101 through the shortest line up to the gate node station 101 connected to a monitoring station 200 and additionally replenishes a new empty packet. - 特許庁