砂まき器の英語

揚砂水が側部の壁面に沿って流れる際、揚砂水に含まれる砂Ｓは、壁面と衝突し、壁面から下向きの力を受けると共に下向きの渦巻状の水流に従い壁面に沿って落下して、排水口８６より一部の水と共に沈砂分離器７へ排水される。例文帳に追加

When the sandy water flows along the wall surface of the inside thereof, the sand S contained in the sandy water collides with the wall surface, receives the downward force from the wall surface, falls along the wall surface following the downward spiral water current and is discharged to a sand separator 7 from a discharge port 86 together with a part of the water. - 特許庁

従来の軟弱地盤上への土砂の撒き出し方法、極めて単純な軽量機器により構成され、設備費を低廉にし、公害も発生させることなく、かつ、その作業に従事する作業者にも安全な、軟弱地盤上への土砂の撒き出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conventional method for scattering sediment on soft ground constituted by very simple light-weight equipment to reduce facility cost without causing pollution and being safe for a worker engaged in the work. - 特許庁

化石燃料消費低減の一助として家庭や屋外のキャンプなどで、又、薪燃料消費で砂漠化が進む国で、手軽に太陽光を熱源として利用出来る器具を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of easily using the sunlight as a heat source in a home, an outdoor camp, and a desertification progressing country by consumption of firewood fuel as a help for reducing consumption of fossil fuels. - 特許庁

オゾンガスによる汚泥改質手段を備える有機性廃液処理装置において、オゾン発生器を冷却するための熱交換器を設け、その冷却媒体として、廃液処理水を用いるに当たり、廃液処理水の貯留槽内に生息する巻貝類や、砂等の固形物が熱交換器に流入することによる熱交換器の閉塞、破損等の問題を防止する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic waste liquid treatment apparatus equipped with a sludge modification means using ozone gas which prevents problems such as clogging and damage of heat exchangers installed in the apparatus for cooling an ozone generator due to an inflow of solid matter such as univalve shells living in a storage tank of treated waste liquid, and sand when the treated waste liquid is used as a cooling medium for the heat exchangers. - 特許庁

光パルス試験器から光ファイバセンサ１へ光を入射させ、入射光の周波数からずれたブリルアン散乱光の有無を検出することにより、光ファイバセンサ１が土砂の変位によって伸び歪みが生じたことを検出するとともに伸び歪みが光ファイバセンサ１のどのファイバ巻き付け部３１間の区間にて生じているかを検出する。例文帳に追加

The light is made incident on the optical fiber sensor 1 from the optical pulse tester and then the presence of deviated Brillouin scattered light is detected from the frequency of the incident light, so that the optical fiber sensor 1 detects occurrence of extensional distortion from the dislocation of sediment and also detects which section between the fiber winding parts 31 of the optical fiber sensor 31 is experiencing the extensional distortion. - 特許庁