破砕挙動の英語

改善された破砕挙動を有する高純度シリコンからなる直径＞１００ｍｍを有する多結晶シリコンロッドを提供し、破砕に関連するシリコン破砕破片の汚染を大きく減らし、そして不所望な寸法を有するシリコン破砕破片の割合を減らす。例文帳に追加

To provide polycrystalline silicon rods having a diameter(>100 mm) composed of high-purity silicon with an improved breaking behavior, further to significantly reduce the contamination of silicon crushed fragments with respect to crushing, and to reduce the ratio of silicon crushed fragments with undesired dimensions. - 特許庁

その際、高圧破砕処理物には水又は含水アルコールの溶媒が添加され、その溶媒に可溶化する成分を除去することによって、ユーグレナに含まれるパラミロンと挙動をともにしない成分を除去することが好ましい。例文帳に追加

In the process, a solvent of water or a water containing alcohol is added to the high-pressure crushed material and the component soluble in the solvent is removed, so that a component which does not behave with the paramylum contained in the euglena is preferably removed. - 特許庁

遺伝子検査の前処理において生体から切除した細胞塊に類似した破砕挙動を示すことができる精度管理用擬似組織及びそれを用いた精度管理方法並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a false tissue for an accuracy control, which develops a disintegration behavior similar to that of a cell cluster cut off from a living body in the pretreatment for genetic examination, and to provide an accuracy controlling method to use the false tissue and a method for producing the false tissue. - 特許庁