硫酸 紙の英語

この紙・パルプ製造工程用洗浄剤を紙・パルプ製造工程系中に添加し、ｐＨを８以上とすることによって、デポジット中の硫酸バリウムや硫酸カルシウムを溶解除去する。例文帳に追加

By incorporating this cleanser in a paper/pulp manufacturing process system to effect the pH of the system to 8 or higher, barium sulfate or calcium sulfate in deposits is dissolved and removed. - 特許庁

本発明の課題は、抄紙機で発生する硫酸カルシウムを主成分とするスケールを抑制できる方法の提供と、該硫酸カルシウムスケールに起因する紙面欠陥を抑制できる方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a method for reducing scales consisting essentially of calcium sulfate generated in a paper making machine; and to provide a method for reducing defects on a paper face caused by the scales of the calcium sulfate. - 特許庁

硫酸アルミニウムおよび内添サイズ剤を含有する酸性紙にポリビニルアミンを塗布して、紙面ｐＨを６．０〜８．５とする。例文帳に追加

This paper is provided by applying a polyvinylamine on an acidic paper containing aluminum sulfate and an internal sizing agent to make 6.0-8.5 pH of paper surface. - 特許庁

この水にはリグニンスルホン酸ナトリウム等の分散剤及び任意に硫酸アルミニウム等の硫酸塩のような紙の表面電位を中和させるための試薬を添加する。例文帳に追加

The water used includes a dispersant, for example, sodium lignin sulfonate or the like and arbitrarily a reagent for neutralizing the surface potential, a sulfate salt such as aluminum sulfate. - 特許庁

また、生石灰と硫酸アルミニウムを混合し、カルシウム酸化物・アルミニウム酸化物・硫酸カルシウム複合体を製造し、高白色度を有する環境対応型塗工紙を製造できる。例文帳に追加

Further, unslaked lime and aluminum sulfate are mixed to produce a composite of calcium oxide, aluminum oxide and calcium sulfate for manufacturing an environmentally friendly coated paper with excellent whiteness. - 特許庁

各種硫酸塩の浸出液から塩基性硫酸カリウム（及び／若しくはナトリウム）アルミニウムの製造法と、これを二酸化チタン填料の代替物として用いる製紙法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making paper capable of using basic potassium (and/or sodium) aluminum sulfate as a substitute for a loading material of titanium oxide, by producing the sulfate from exudates of various sulfate salts. - 特許庁

一般工業用水系、特に紙パルプ製造業において生成する硫酸バリウムスケールを効率よく抑制することができる硫酸バリウムスケール抑制剤および抑制方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a scale inhibitor and an inhibitory method for efficiently suppressing barium sulfate scale generated in an industrial water system especially in the pulp and paper industry. - 特許庁

製紙工程の系内に蓄積されたアニオントラッシュおよび硫酸イオンとカルシウムイオンとが反応して生成する硫酸カルシウムスケールによる障害を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing paper, capable of preventing troubles caused by anionic trash accumulated in a system of processes for producing the paper and caused by scale of calcium sulfate formed by reaction of sulfate ions with calcium ions. - 特許庁