磯神の英語

酒列磯前神社（茨城県ひたちなか市）例文帳に追加

Sakatsuraisozaki-jinja Shrine (Hitachinaka City, Ibaraki Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に膽杵磯丹杵穂命、『神社志料』では天照御魂神。例文帳に追加

It was also called Ikishinikiho no Mikoto, and Amaterasu Mitama no Kami in "Jinja Shiryo" (an history of shrines).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高麗神社の伝承によると相模国大磯（現在の神奈川県大磯町）に居住し、まもなく朝廷より、従五位下に叙された。例文帳に追加

According to the traditional lore of Koma-jinja Shrine, Jakko resided in Oiso of Sagami Province (the current Oiso-cho, Kanagawa Prefecture), and before long, he was conferred the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) by the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、神武天皇に献策し、兄磯城を挟み撃ちにより破る。例文帳に追加

Then a suggestion is made to Emperor Jinmu that he attack Eshiki by means of a pincer maneuver.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川県大磯町を海水浴が最適な別荘地として開発した。例文帳に追加

He developed Oiso-machi, Kanagawa Prefecture as a villa district suitable for sea bathing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂仁朝に市磯長尾市が倭大国魂神を祭って創始された。例文帳に追加

In the Emperor Suinins's era, Ichishi no Nagaochi founded the shrine by worshipping Yamato no Okuni Tama no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あちめ」とは、男神と考えられている安曇磯良を指すといわれ、「お～お～お―」とは、安曇磯良が返答している声との説（太平記等）がある。例文帳に追加

One theory is that 'Achime' refers to 'Azumi no Isora,' a male god, and 'Oh, Oh, Oh' is Azumi no Isora's response (in Taiheiki [The Record of the Great Peace] and others).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また弟磯城は「吾が兄兄磯城、天つ神の子来ましつと聞きては、八十梟帥を聚め、兵甲を具へてあひ戦はむとす。」と述べている。例文帳に追加

Also, Otoshiki provides an account that, 'I heard that the child of the heavenly gods had come to Shiki, and that Yasotakeru assembled the troops and armed them for battle.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス