祝世の英語

世界一長寿の男性が誕生日を祝う例文帳に追加

World’s Oldest Man Celebrates Birthday発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これは世界で初めての山をたたえる祝日だ。例文帳に追加

This is the world's first holiday celebrating mountains. - 浜島書店 Catch a Wave

千秋万歳という,中世日本の祝福芸能を行なう人例文帳に追加

a person who participated in the performance art of 'senzumanzai'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中世ヨーロッパで,祝祭日などに宗教劇を演じた移動舞台例文帳に追加

in the Middle Ages in Europe, a moving stage on which religious plays were performed on holidays発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そこには死後の世界と交通する「巫祝」（シャーマン）が関係してくる。例文帳に追加

It involves 'fushuku' (shaman) who communicate with the other side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界的に見ても、このような祝日は珍しいといわれている。例文帳に追加

This kind of holiday is rare in the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「この世をば」の和歌は、この時に祝宴で詠まれたという。例文帳に追加

It is believed that a waka poem 'konoyooba' (Michinaga's famous waka poem in which he boasted of his power) was composed on the occasion of a banquet celebrating the above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20世紀前半までは祝部土器（いわいべどき）と呼ばれることがあった。例文帳に追加

Sueki was sometimes called "Iwaibedoki," which meant celebration earthenware, until the former half of the 20th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス