福慶の英語

墓所：福井県北之庄の長慶寺。例文帳に追加

His graveyard was originally at Chokei-ji Temple in Kitanosho, Fukui Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康慶:不空羂索観音像（興福寺南円堂）例文帳に追加

Kokei: The statue of Fukukenjaku Kannon enshrined in Nanen-do Hall of Kofuku-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1610年（慶長15年）：越後福嶋騒動（堀氏-高田藩）例文帳に追加

1610: Echigo-Fukushima feud (Hori clan; Takada Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、東大寺や興福寺の仏像再興には、康慶、運慶、快慶ら慶派を中心とする仏師が登用された。例文帳に追加

And in the reconstruction of statues in Todai-ji Temple and Kofuku-ji Temple, busshi (sculptors of Buddhist statues) from the Kei school (a school of sculptors at that time), such as Kokei, Unkei, and Kaikei, played a major role.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運慶は、奈良市・興福寺を拠点に活動していた奈良仏師康慶の子である。例文帳に追加

Unkei was a child of Kokei, a Buddhist statue sculptor from Nara, who performed his craft mainly at Kofuku-ji Temple in Nara City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐の長慶2年（822年）から景福(唐)元年（892年）までの71年間使用された。例文帳に追加

The calendar was used for 71 years from 822 to 892 in Tang China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は養福院殿法山寿慶大禅定尼と伝わる。例文帳に追加

Her Homyo (Buddhist name) has been said to be Yofukuin dono Hozan Jukei Daizenjoni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に右大臣今出川晴季、興福寺大僧正空慶がいる。例文帳に追加

Harusue IMADEGAWA, Udaijin (minister of the right), and Kukei, daisojo (a Buddhist priest of the highest order) at Kofuku-ji Temple, were his sons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス