空間的情報の英語

時空間領域情報の入力・編集作業を効率的に行うための時空間領域情報処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a space-time region information processing method for efficiently inputting and editing space-time region information. - 特許庁

記録時には、空間光変調器２７によって、記録する情報に応じて光が空間的に変調されて情報光が生成される。例文帳に追加

A light beam for information is generated by specially modulating the light beam according to the information to be recorded by means of a space optical modulation device 27 when recording. - 特許庁

情報端末装置に対する撮影対象の空間的な動作によって、情報端末装置の表示部に表示される情報を制御する。例文帳に追加

To control information displayed on a display part of an information terminal device, by a spacial operation of a photographing object to the information terminal device. - 特許庁

閉空間向けの放送において、災害情報、防災情報等の緊急情報を的確にかつ迅速に通知可能とする。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of properly and quickly broadcasting emergency information such as disaster information and disaster prevention information when broadcasting takes place in a closed space. - 特許庁

光情報記録媒体には、情報を担持した情報光と、位相空間変調器によって光の位相が空間的に変調された記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録される。例文帳に追加

On an optical information recording medium, information is recorded by an interference pattern due to an interference between information light carrying the information and a reference light for recording, in which a phase of the light is spatially modulated by a phase space modulator. - 特許庁

空間提供部２３は、利用者端末１から送信されてきた空間提供リクエストの利用目的を用いて空間軸ＤＢ３を検索し、空間軸を選択し、空間情報サーバ４に対して、ＵＲＬリストの各ＵＲＬに関する空間情報の取得リクエストを発行して当該空間軸に対応する空間情報を取得する。例文帳に追加

A space providing part 23 retrieves a space axis DB 3 by using the purpose of user of a space providing request sent from a user terminal 1, selects the space axis, and issues a request to acquire space information regarding each URL of a URL list to a space information server 4 to obtain the space information corresponding to the space axis. - 特許庁

端末の空間的位置情報に対応して位置情報に関係づけられた各種情報をサーバから端末に送信するサービスにおいて、外部位置情報取得システムと内部位置情報取得システムを組み合わせることで、端末からサーバへ送信される空間的位置情報の精度を十分低くしプライバシーを保護する一方、情報表示サービスの空間的精度を高く保つ方法および機構例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUFFICIENTLY REDUCING PRECISION OF INFORMATION ON SPATIAL POSITION TRANSMITTED FROM TERMINAL TO SERVER TO PROTECT PRIVACY AND ALSO KEEPING HIGH SPATIAL PRECISION OF INFORMATION DISPLAY SERVICE BY COMBINING EXTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM WITH INTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM IN SERVICE FOR TRANSMITTING VARIOUS PIECES OF INFORMATION RELATED TO POSITIONAL INFORMATION IN CONFORMATION TO INFORMATION ON SPATIAL POSITION OF TERMINAL FROM SERVER TO TERMINAL - 特許庁

本発明は、情報処理装置に関し、個人的に必要な情報の整理・管理と共有すべき情報の整理・管理を同じ情報空間で簡単にシームレスに行うことができる情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processor capable of easily and seamlessly arranging and managing personally required information and arranging and managing information to be shred in one information space regarding the information processor. - 特許庁