等磁気線の英語

また回転子の製作を簡単化するために、磁気障壁層の形状を表すｆ＝（ｒ／ｒ_０）^ｐｓｉｎ（ｐθ）の等値線を直線で近似し、近似した直線の組み合わせに沿って磁気障壁層を形成する。例文帳に追加

Further, to simplify the manufacture of the rotor, the isopleths of f = (r/r_0)^psin(pθ) which represents the shape of the magnetic barrier layer is approximated by straight line, and the magnetic barrier layer is formed in line with the combination of the approximated straight lines. - 特許庁

光磁気記録再生装置等に用いられる薄膜磁気ヘッドのリード線がディスクの表面に接触してディスクに傷を付けたりリード線が断線するなどの事故を防止することができる。例文帳に追加

To make preventable such an accident that the lead wire of a thin film magnetic head used in a magneto-optical recording and reproducing device or the like comes into contact with the surface of a disk and thereby, the disk is damaged or the lead wire is disconnected. - 特許庁

自励式における帰還手段としては、普通は変流器、共振用インダクタに磁気結合した帰還巻線、出力巻線に巻回された帰還巻線等である。例文帳に追加

To provide reduction in size and weight for the whole device by eliminating a winding for a feedback means. - 特許庁

磁気センサＡおよびＢは、共に等しい温度特性を有するホール素子であり、円板の中心Ｏと磁気センサＡとを通る直線、および中心Ｏと磁気センサＢとを通る直線とがなす角度が概ね９０度になるように配置されている。例文帳に追加

Magnetic sensors A, B are Hall elements having an equal temperature characteristic together, and are arranged so that a straight line passing through the center O of the disk and the magnetic sensor A and a straight line passing through the center O and the magnetic sensor B form an angle of approximate 90 degrees. - 特許庁

巻線窓の加工精度や突き合わせ時の作業精度、またギャップ面の加工等により生じる、巻線窓の三角形状の尖り部分における磁気コアの突き合わせずれが少ない磁気ヘッドを、歩留まり良く提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head with satisfied yield having the less butting deviation of magnetic cores at the triangular pointed parts of windows for winding which is caused by the finishing accuracy of the window for winding and the operating accuracy at the time of butting, or the fabrication of the gap surface, etc. - 特許庁

磁気センサー１６が携帯電話機１外部からの磁気を感知すると、電源制御部２８では、赤外線通信部２５等への電源供給を開始し、赤外線通信が起動する。例文帳に追加

If the magnetic sensor detects magnetic from the outside of the portable telephone device 1, power control unit 28 starts feeding power to the infrared communication unit 25 and the like and the infrared communication is started. - 特許庁

そのため、残留磁気によりセンサコイル１１、１２にノイズが生じ、素線断線等の検出精度が低下することを防ぐことができる。例文帳に追加

Therefore, the noise caused in the sensor coils 11 and 12 by the residual magnetic can be prevented from deteriorating the detecting precision of strand disconnection or the like. - 特許庁

そこで、磁気障壁層の形状を磁力線を表すｆ＝（ｒ／ｒ_０）^ｐｓｉｎ（ｐθ）の等値線に沿った形状とする。例文帳に追加

Consequently, the magnetic barrier layer is so formed that its shape is in line with the isopleths of f = (r/r_0)^psin(pθ) which represents lines of magnetic force. - 特許庁