管制圏の英語

ロ　管制区、管制圏及び情報圏以外の空域を飛行する航空機　次に掲げる条件に適合する気象状態例文帳に追加

(b) that aircraft flies in the airspace other than control area, control zone and information zone: Weather conditions that meet requirements;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該航空交通管制圏に係る飛行場からの離陸及びこれに引き続く飛行（当該航空交通管制圏外に出た後再び当該航空交通管制圏において行なう飛行を除く。）例文帳に追加

i) Takeoff from an aerodrome pertaining to an air traffic control zone, and its subsequent flight (other than a flight which is made in the same air traffic control zone again after leaving the air traffic control zone発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　情報圏を飛行する場合又は法第九十六条第六項の告示で指定する時間において管制圏を飛行する場合にあつては、当該情報圏又は当該管制圏における航空交通情報の提供に関する業務を行う機関を経由して、当該情報圏又は当該管制圏における飛行について法第九十四条ただし書の規定による許可を行う機関と常時連絡を保つこと。例文帳に追加

(iv) When aircraft flies in the information zone or flies in the controlled zone at the time specified by pronouncement per paragraph (6) in Article 96 of the Act, it shall constantly maintain contact with the facility that gives permission under proviso for Article 94 of the Act through the facility that provides the air traffic information for the relevant information zone or controlled zone.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　管制圏又は情報圏内にある空港等並びに管制圏及び情報圏外にある国土交通大臣が告示で指定した空港等において、離陸し、又は着陸しようとする航空機　次に掲げる条件に適合する気象状態例文帳に追加

(iv) At aerodrome, etc. within control zone or information zone or at aerodrome, etc. outside control zone and information zone designated in the public notice by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, aircraft that tries to take-off or land: Weather conditions that meet requirements;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　当該航空交通管制圏に係る飛行場への着陸及びその着陸のための飛行例文帳に追加

(ii) Landing at an aerodrome pertaining to an air traffic control zone, and a flight for the landing発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　前二号に掲げる航行以外の航空交通管制圏における航行例文帳に追加

(iii) Flight in an air traffic control zone, other than those listed in the preceding two paragraphs発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　第九十五条の規定に違反して、航空交通管制圏において航空機を運航したとき。例文帳に追加

(vii) In the case of operating an aircraft in an air traffic control zone in violation of the provisions of Article 95発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百六条　航空機は、通信機の故障があつた場合において管制区、管制圏又は情報圏を航行しようとするときは、次に掲げる方法に従わなければならない。例文帳に追加

Article 206 Aircraft shall follow the following methods when there is a failure in communication equipment and intends to navigate in a control area, control zone or information zone.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム