粒状物散布機の英語

車速に連動して、しかも左右の散布ブームから均等に粒状物が実際に噴出される肥料等の粉粒物散布装置を備えた散布機を提供することである。例文帳に追加

To provide an applicator that is equipped with an apparatus for applying granules such as fertilizer by being interlocked with a vehicle speed and actually sprays granules uniformly from right and left application booms. - 特許庁

本発明は、動力散布機が装着された多口ホースで散布した場合でも薬剤散布時の飛散（ドリフト）が少なく、また、作物への付着性が良好な微粒状農薬組成物を得るにある。例文帳に追加

To provide a finely-powdered pesticide composition causing little flying (drifting) in pesticide application even in the case of scattering the pesticide through a perforated hose attached with a power duster and having good adhesive property to crops. - 特許庁

農薬散布機の内部に収容した粉状又は顆粒状の農薬を、農薬散布機の散布口から送風機の送風口の前面へと農薬散布機で発生させた空気流に乗せて飛散させ、飛散させた農薬を、送風機の送風口から送出される空気流に乗せて作物を栽培又は貯蔵する施設内に拡散させて散布する農薬の散布方法である。例文帳に追加

The method for agrochemical application includes carrying a powdery or granular agrochemical stored inside an agrochemical applicator on an air flow generated by the agrochemical applicator from the application port of the agrochemical applicator to the front of the air blasting port of a blower, scattering the agrochemical, carrying the scattered agrochemical on the air flow sent from the air blasting port of the blower and diffusing and applying the agrochemical to facilities for cultivating or storing crops. - 特許庁

生物活性物質の溶出特性を制御することができ、動力散布機を用いて散布しても生物活性物質の溶出特性が変化しにくい被覆粒状組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated granular composition where the elution characteristics of a biologically active substance is controlled and is hard to vary even if being spread using a power spreader. - 特許庁

肥料袋からの排出時や動力肥料散布機のタンク内など、粒状肥料の粒子が移動する過程において、異なる種の粒状肥料の粒子が分離し難い粒状肥料配合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a granular fertilizer blend in which the separation of the particles of different kinds of granular fertilizers hardly occurs in a process of the movement of the particles of the granular fertilizer in the discharge from a fertilizer bag or in a tank or the like of a power fertilizer distributor. - 特許庁

圃場における単位面積当たりの粒状物の散布量を一定に確保する乗用管理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a riding-type tending machine surely keeping the spread quantity of a granular material per unit area of a field constant. - 特許庁

重金属汚染土壌に分子中に２ヶ以上のカルボキシル基を有する化合物を含む粒状物を樹脂で被覆した被覆粒状有機酸を散布し、重金属吸収作物を栽培する重金属除去法。例文帳に追加

In this method for removing the heavy metals, the coated granular organic acid which is formed by coating granules containing a compound having two carboxylic groups or more in a molecule with resin is sprayed onto the soil contaminated with the heavy metals and crops absorbing the heavy metals are cultivated thereon. - 特許庁

農薬活性成分が常温で液状であるか、農薬活性成分が均一に混合する有機溶剤を含有する顆粒状水和剤であり、散布した後、作物の表面の汚れが少なく、さらに製剤としての安定性に優れた顆粒状水和剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a granular agent for hydration, containing an agrochemical active ingredient being liquid state at a normal temperature or an organic solvent capable of uniformly mixing with the agrochemical active ingredient, showing less soil of the surface of crops after spraying the same and further excellent in stability as a preparation. - 特許庁