粘着性油の英語

不要な皮膚成分を除去するためのゴマージュ化粧料組成物を、粘着性固形物とこの粘着性固形物を分散する揮発性の分散媒とからなり、分散媒が揮散したときに粘着性固形物が析出する析出性粘着剤と、揮発性油剤とを含有する構成とした。例文帳に追加

The objective gommage cosmetic for removing unnecessary skin components contains a volatile oil and a precipitating adhesive composed of an adhesive solid component and a volatile dispersion medium to disperse the solid component and precipitating the adhesive solid component after the evaporation of the dispersing medium. - 特許庁

基材の一方の面に熱膨張性微小球を含有する熱膨張性粘着層を有し、他方の面に親油性層状粘土鉱物を含有する仮固定用粘着層を有する熱剥離型両面粘着シート。例文帳に追加

This heat-peelable double-faced adhesive sheet includes a heat-expanding adhesive layer disposed on one surface of a substrate and containing a heat-expanding microsphere; and an adhesive layer for fixing temporarily disposed on another surface of the substrate and containing a lipophilic laminar clay mineral. - 特許庁

含水系粘着剤組成物は、ポリブテン、非イオン性界面活性剤、及び、吸油性無機粉体を含む。例文帳に追加

This hydrous pressure-sensitive adhesive composition contains polybutene, a nonionic surfactant, and an oil-absorbing inorganic powder. - 特許庁

熱変形性や耐油性等に優れるノンハロゲン難燃性粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogen flame retarded adhesive tape excellent in thermal deformation resistance and oil resistance. - 特許庁

粘着ラベルの粘着剤層に用いられる粘着剤は、エラストマーを２５重量部〜９０重量部、親油性軟化剤を５重量部〜７０重量部、および親水性軟化剤を５重量部〜７０重量部含有する。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive used for a pressure-sensitive adhesive layer of a pressure-sensitive adhesive label contains 25 to 90 pts.wt. of an elastomer, 5 to 70 pts.wt. of a lipophilic softener, and 5 to 70 pts.wt. of a hydrophilic softener. - 特許庁

保護シート２は、耐水性及び耐油性を有する材質で作られた基材と、粘着材とを有する。例文帳に追加

The protective sheet 2 has a substrate made of a moisture-proof and oil-proof material and an adhesive. - 特許庁

本発明の粘着テープは、粘着剤組成物と該粘着剤組成物中に分散した親油性の層状粘土鉱物を含む粘着剤層を基材シート上に有し、該層状粘土鉱物が該基材シートに対して実質的に垂直方向に配列している。例文帳に追加

The adhesive tape comprises a base sheet and an adhesive layer containing an adhesive composition and an oleophilic layered clay mineral dispersed in the adhesive composition, the layered clay mineral being arranged in a direction substantially perpendicular to the base sheet. - 特許庁

ハズの種から得られる粘着性で苦い茶がかった黄色い油で、激烈な下剤作用がある例文帳に追加

viscid acrid brownish-yellow oil from the seeds of Croton tiglium having a violent cathartic action発音を聞く  - 日本語WordNet