精漿の英語

小型且つ簡単な構造の器具で、少量の血液量で血漿と血球とを短時間で簡便且つ精度良く分離して血漿を回収でき、しかも分離助剤等の薬剤を一切使用する必要がない。例文帳に追加

To simply and precisely separate a small amount of blood into blood plasma and blood corpuscles by a small-sized instrument simple in structure to recover blood plasma by using no chemical agent such as a separation adjuvant or the like at all. - 特許庁

小型且つ簡単な構造の器具で、少量の血液量で血漿と血球とを短時間で簡便且つ精度良く分離して血漿を回収でき、しかも分離助剤等の薬剤を一切使用する必要がない。例文帳に追加

To collect blood plasma by simply and precisely separating a small amount of blood into blood plasma and blood corpuscles in a short time by an instrument having a small-sized simple structure without using a medicine such as a separation aid or the like at all. - 特許庁

血液のろ過によって得られる血漿が、迅速に電極系に達し、高精度で応答性に優れたコレステロールセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a highly accurate cholesterol sensor exhibiting excellent response in which plasma obtained by filtering blood can reach an electrode system quickly. - 特許庁

前記供給源は、バターオイル生産から由来する漿液から、または脱脂目的のホエーの精密濾過から得られる残渣物から調製できる。例文帳に追加

The source can be prepared from serum from butter oil production or from the retentate from microfiltration of whey for defatting purposes. - 特許庁

血漿中の糖蛋白物質の精製を弁の開閉操作により、簡単に、且つ正確に実施することのできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of simply and accurately practicing purification of glycoprotein in a plasma by opening and closing operation of a valve. - 特許庁

レンズアレイ成形型及びセラミックス泥漿を用いて寸法精度良好なマイクロレンズアレイを短期間に低コストで製作する。例文帳に追加

To manufacture a microlens array having an accurate dimsnsion at a low cost for a short period of time by using a lens array mold and ceramics slurry. - 特許庁

粗免疫グロブリン含有血漿タンパク質画分から免疫グロブリンGを精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for purifying immunoglobulin G from a crude immunoglobulin-containing plasma protein fraction. - 特許庁

血漿サンプルへの血球の混入を防止して分析精度を維持しうる分注方法、分注装置および分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dispensation method which can maintain the accuracy of analysis by preventing the inclusion of a blood corpuscle into a plasma sample, a dispenser, and analyzer. - 特許庁