小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

精算するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 settle an account;adjust an account

Weblio実用英語辞典での「精算する」の英訳

精算する

「精算する」の英語

settle, calculate, adjust

settle

settleの発音記号

/ˈsɛtl/

settleのニュアンス

"Settle"は、主に金銭的な問題や紛争を解決する、または決着をつけるという意味合いで使われる。"精算する"という日本語の表現に対して、"settle"は金額を確定し、支払いを行うというニュアンスが強い。

settleと一緒に使われやすい単語・表現

bill(請求書)、account(口座)、dispute(紛争)、debt(借金)などが"settle"と一緒に使われやすい。

settleの例文

1. I need to settle my account before leaving the hotel.(ホテルを出る前に、私は精算をしなければならない。)
2. They managed to settle their dispute out of court.(彼らは裁判所外で紛争を解決することができた。)
3. He promised to settle his debt by the end of the month.(彼は月末までに借金を精算すると約束した。)

calculate

calculateの発音記号

/ˈkælkjəˌleɪt/

calculateのニュアンス

"Calculate"は、数値を計算する、算出するという意味で、"精算する"という日本語の表現に対しては、金額や数量を計算するというニュアンスが強い。

calculateと一緒に使われやすい単語・表現

cost(費用)、risk(リスク)、probability(確率)、distance(距離)などが"calculate"と一緒に使われやすい。

calculateの例文

1. We need to calculate the total cost of the project.(私たちはプロジェクトの総費用を計算する必要がある。)
2. Can you calculate the distance from here to the station?(ここから駅までの距離を計算できますか?)
3. The risk was calculated before the investment was made.(投資が行われる前にリスクが計算された。)

adjust

adjustの発音記号

/əˈdʒʌst/

adjustのニュアンス

"Adjust"は、調整する、適応させるという意味で、"精算する"という日本語の表現に対しては、金額や数量を調整するというニュアンスが強い。

adjustと一緒に使われやすい単語・表現

price(価格)、schedule(スケジュール)、plan(計画)、settings(設定)などが"adjust"と一緒に使われやすい。

adjustの例文

1. We need to adjust the price according to the market.(私たちは市場に応じて価格を調整する必要がある。)
2. Can you adjust your schedule to meet ours?(私たちのスケジュールに合わせてあなたのスケジュールを調整できますか?)
3. He adjusted the settings of his computer.(彼はコンピュータの設定を調整した。)


「精算する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1294



例文

その経費の精算する例文帳に追加

I will settle those expenses.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ポイント利用者間で精算する賃金精算システム例文帳に追加

WAGE SETTLEMENT SYSTEM FOR SETTLEMENT BETWEEN POINT USER - 特許庁

精算券及びそれを発行する自動精算例文帳に追加

FARE ADJUSTMENT TICKET AND AUTOMATIC FARE ADJUSTING MACHINE FOR ISSUING IT - 特許庁

精算するときは、持玉数精算ボタン308を押しながら、精算ボタン406を押す。例文帳に追加

When settlement is to be performed, a settlement button 406 is pressed while pressing the possessed ball number settlement button 308. - 特許庁

私がそれを一括精算する例文帳に追加

I pay for that all in one shot.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私がそれを一括精算する例文帳に追加

I pay a lump sum for that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はすべての精算を完了する例文帳に追加

I will complete all the accounts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「精算する」の英訳

精算する


日英・英日専門用語辞書での「精算する」の英訳

精算する


Weblio英語表現辞典での「精算する」の英訳

精算する

「精算する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1294



例文

(貸借の差引して)精算する例文帳に追加

to balance an account発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(負債)精算することにより取り除く例文帳に追加

eliminate by paying off (debts)発音を聞く  - 日本語WordNet

効率の良い正確な精算処理に優れた精算方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fare adjusting method efficient, accurate and excelling in adjustment processing. - 特許庁

精算処理時間を十分に短縮できるレジ精算装置を提供する例文帳に追加

To provide a register settlement device capable of sufficiently shortening settlement processing time. - 特許庁

精算装置は、第1の精算モード時に、所定の記憶エリアに記憶されている商品に関する情報に基づいて精算する第1の精算手段と、第2の精算モード時に、読取部により会計用コードから読み取られた情報に基づいて精算する第2の精算手段と、を備える。例文帳に追加

The settlement device includes: first settlement means that, in a first settlement mode, performs a settlement based on the information related to the article stored in the predetermined storage area; and second settlement means that, in a second settlement mode, performs the settlement based on the information read from the accounting code by a reading section. - 特許庁

チケット精算部32は、所定のチケット精算所において、前記ICカード内に残存するチケットに相当する金額を精算する例文帳に追加

A ticket adjustment unit 32 adjusts an amount corresponding to the ticket remaining in the card at a predetermined adjustment office. - 特許庁

精算システム1は、購入するために登録された商品の精算する登録精算装置50と、登録精算装置50で精算された商品を運ぶためのカゴ40と、を少なくとも含んで構成される。例文帳に追加

A settlement system 1 comprises at least a registering/settling device 50 that can settle the account of articles registered for purchasing; a basket 40 for carrying the articles settled by the registering/settling device 50. - 特許庁

例文

料金精算機3により入場時刻から精算開始時刻までの利用料金を精算する前に、利用者は精算予約機2により精算予約の要求と入庫した車庫番号とを入力する例文帳に追加

The user inputs into a payment booking machine 2 a request for his booking for payment and the identification number of the garage he used before paying to a charge payment machine 3 the amount involving the time from entry into the facility to the start of payment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「精算する」の英訳に関連した単語・英語表現

精算するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「精算する」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS