紙乾燥機の英語

乾燥装置が少なくとも１個の紙送り乾燥シリンダと乾燥シリンダに付設されたドライヤーを有するユニット型枚葉輪転印刷機の乾燥装置において、モジュラー型乾燥装置のための経済的支出を減少させる。例文帳に追加

To provide a drying device of a unit-type sheet-fed rotary printing press comprising at least one paper feeding/drying cylinder and a dryer mounted on the drying cylinder, wherein economical expense for a modular-type drying device can be reduced. - 特許庁

印刷後の印刷用紙Ｐは乾燥機３に送られ、乾燥ユニット１７の光源発光によりインクが硬化し乾燥される。例文帳に追加

The printing paper P after printing is sent to a drier 3 and ink is solidified and dried by the light emitted from the light source of a drying unit 17. - 特許庁

第１乾燥機にて水分率４０重量％以下に乾燥された紙に、高粘度のポリマーバインダー溶液を添加すると同時に、剥離剤を該紙または第２乾燥機であるヤンキードライヤー表面に供給し、該バインダー含有紙を第２乾燥機で乾燥させる。例文帳に追加

A high-viscosity polymer binder solution is added to the paper dried so as to have ≤40 wt.% water content at the first drier, and simultaneously feeding a stripping agent to the paper or to the surface of a yankee dryer which is the second drier, and drying the binder-containing paper by the second drier. - 特許庁

インクジェット記録装置において用紙のシワや乾燥ムラ、用紙間での乾燥ばらつきを抑制し、機内の蒸気汚染も抑制する。例文帳に追加

To restrain a wrinkle and uneven drying of a paper sheet, and drying dispersion between the paper sheets, and to restrain also steam contamination in an inkjet recorder, in the inkjet recorder. - 特許庁

乾燥機構を備えたインクジェットプリンタにおいて、印刷紙の品位を損なわないように、短時間で十分に印刷紙を乾燥させる。例文帳に追加

To obtain an inkjet printer equipped with a drying mechanism in which a print sheet is dried sufficiently in a short time without causing any damage on the quality of the print sheet. - 特許庁

刷機の給紙量とＵＶ乾燥装置の排紙量の差があるときでも、印刷機及びＵＶ乾燥装置を、給紙量を処理するまで止めることなく動作させることができるＵＶ乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UV drier capable of operating a printing machine and the UV drier without stopping them until the quantity of fed paper is treated even when difference of the paper feed amount of the printing machine and a paper delivery amount of the drier exists. - 特許庁

カンバスの張力によらずとも、湿紙を搬送ベルト上に密着させて乾燥することができ、カンバスの不使用によって乾燥後に高圧のカレンダ加工を行う必要がなくなる抄紙機の湿紙乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for drying a wet paper web in a paper machine, capable of fitting a wet paper web on a conveyor belt to be dried without the use of tension of canvas, wherein the disuse of the canvas eliminates the need for calendering under high pressure after drying. - 特許庁

文書細断機によって細断された古紙を離解するパルパーと、該離解された再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とからなる文書細断屑用古紙再生装置であって、該抄紙機のドライヤーパート部が、乾燥チャンバーと、該乾燥チャンバーに連通し、該乾燥チャンバー内の雰囲気を除湿乾燥するヒートポンプ方式の除湿乾燥機からなるドライヤーを有するようにした。例文帳に追加

The invention relates to the recycled waste-paper reproducing unit comprising a pulper which carries out disintegration of the shredded waste paper by a shredder, a paper making device making recycled papers from disintegrated recycled pulp suspension liquid, wherein the dryer part of the paper making machine comprises a drying chamber and a heat pump type dehumidifying dryer connected to the drying chamber and dehumidifying and drying the atmosphere of the drying chamber. - 特許庁