細菌性毒素の英語

食中毒細菌の有する耐熱性溶血毒素関連遺伝子（ｔｄｈ関連毒素遺伝子）を網羅的に検出・定量することによる溶血毒素産生細菌の検出・定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AND DETERMINING HEMOLYTIC TOXIN PRODUCING BACTERIA BY COMPREHENSIVELY DETECTING AND DETERMINING THERMOSTABLE HEMOLYTIC TOXIN-RELATED GENE (GENE OF TDH-RELATED TOXIN) CONTAINED IN FOOD POISONING BACTERIUM - 特許庁

非経口アジュバントとしての細菌性ＡＤＰ−リボシル化毒素の無毒化された変異体例文帳に追加

DETOXIFIED MUTANT OF BACTERIAL ADP-RIBOSYLATING TOXIN AS PARENTERAL ADJUVANT - 特許庁

循環系中で細菌性内毒素に曝されたヒトを治療するための新規方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treatment of humans exposed to bacterial endotoxin in circulation. - 特許庁

病原性大腸菌などのベロ毒素産生細菌に対し、当該ベロ毒素を産生させ得ない薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine that can inhibit the bacteria capable of producing vero toxins, for example, pathogenic Escherichia coli from producing vero toxins. - 特許庁

細菌毒素から懸念される敗血症性ショックに作用するかまたはこれを予防するために、細菌毒素を結合するためのリガンド及び新規システムの提供。例文帳に追加

To provide a ligand for bonding bacteriotoxin and a new system that acts on or prevents the septic shock having the fear caused by bacteriotoxin. - 特許庁

細菌性毒素を無毒化する方法であって、細菌性毒素を、第一級アミン基と反応性である化合物で処理することを含み、ここで、その毒素の50％超が、SDS-PAGEで評価した場合、処理後に、その元の分子量の20％以内の分子量を保持する、方法。例文帳に追加

The detoxification of a bacterial toxin includes treating the toxin with a chemical compound reactive with primary amine groups wherein over 50% of the toxin retains a molecular weight within 20% of its original molecular weight after treatment, as assessed by SDS-PAGE. - 特許庁

少なくとも表面にアミノ基を有する不織布であり、細菌由来の毒素および炎症性白血球の双方を除去できる吸着材。例文帳に追加

This adsorbent is a nonwoven fabric having an amino group at least on the surface and capable of removing both the bacteria-derived toxins and the inflammatory white blood cells. - 特許庁

コレラ毒素Ａサブユニットまたは易熱性大腸菌毒素Ａサブユニットなどの細菌毒素Ａサブユニットに融合した大腸菌からの構造的に安定した付着因子を含むキメラ分子から構成される免疫原性組成物、及び前記Ａサブユニットと同じまたは異なる種の毒素Ｂサブユニットと非共有結合的に会合した付着因子−毒素キメラを提供する。例文帳に追加

To provide an immunogenic composition consisting of chimeric molecule having a structurally stable adhesin from E. coli fused with a bacterial toxin A subunit, such as a cholera toxin A subunit or heat-labile E. coli toxin A subunit; and an adhesin-enterotoxin chimera noncovalently associated with a toxin B subunit on the same sort as the A subunit or on a different sort therefrom. - 特許庁