blood poisoningとは 意味・読み方・使い方

What at the time they would have called blood poisoning例文帳に追加

当時病院では「敗血症」と 呼んでいたかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a poisoning of the body by a bacteria in the blood, called septicemia発音を聞く 例文帳に追加

敗血症という,血管に細菌が侵入して起こる中毒症状 - EDR日英対訳辞書

Onset of the disease in those patients without blood line required another explanation, such as food poisoning and an endemic factor.例文帳に追加

血脈以外の人の発病は、食毒や風土に原因が求められた。 - 厚生労働省

In February 7, 1928, she contracted blood poisoning due to overexertion from her efforts in the earthquake reconstruction projects and passed away at the young age of 42, while the name of Amitabha Buddha was recited.発音を聞く 例文帳に追加

1928年（昭和3年）2月7日、震災復興事業での奔走の無理がたたり敗血症発症、42歳の若さで念仏のうちに往生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in Otaru City, Hokkaido at the age of seventy-six on January 5, 1915 due to blood poisoning from periostitis caused by a tooth cavity.発音を聞く 例文帳に追加

1915年(大正4年）1月5日に虫歯が原因の骨膜炎、敗血症で北海道小樽市にて死去、享年76。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central etiology theory seen there is that leprosy is infectious among blood relatives, but there are also other theories such as food poisoning and an endemic disease.例文帳に追加

これらの医学書における病因論は、血縁者間に伝わる病とみなす考え方を中心に、食毒説や風土説もある。 - 厚生労働省

Blood serum data on the victim show elevated alkaloid levels, including derivatives of lysergic acid and agroclavine that is consistent with fungal poisoning.例文帳に追加

犠牲者の 血清のデータ値は アルカロイドレベルが高い リゼルギン酸とアグロクラビンの 派生物による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for readily and specifically distinguishing for detecting transient abnormalities in liver function inspection, due to thyroid-gland poisoning and drug hepatopathy caused by an anti-thyroid agent by using a blood test.例文帳に追加

甲状腺中毒症による一過的な肝機能検査異常と、抗甲状腺剤による薬剤性肝障害とを、血液検査などにより、簡便にかつ特異的に区別して検出する方法を提供する。 - 特許庁