組別法の英語

二成分制御系遺伝子、ポリペプチド、組換えベクター及びエルシニア属細菌感染症の予防・治療剤の選別法例文帳に追加

BINARY CONTROL SYSTEM GENE, POLYPEPTIDE, RECOMBINANT VECTOR AND METHOD FOR SELECTING PROPHYLACTIC/ THERAPEUTIC AGENT FOR MICROBISM OF BACTERIA BELONGING TO THE GENUS YERSINIA - 特許庁

さらに、または別法として、画像の濃度を決定することなどにより、動脈内のプラークなどの組織構造アスペクトを特徴付けることも可能である。例文帳に追加

Additionally or alternatively, tissue structure aspects such as plague within an artery can be characterized such as by determining an image density. - 特許庁

いもち病抵抗性の稲品種をＤＮＡ判別法によって識別するためのプライマーおよび該プライマーを複数組み合わせたプライマーセット例文帳に追加

PRIMER FOR IDENTIFYING RICE VARIETY HAVING RESISTANCE TO RICE BLAST DISEASE BY DNA DISCRIMINATION METHOD AND PRIMER SET IN WHICH PLURALITY OF PRIMERS ARE COMBINED - 特許庁

感圧接着剤組成物は、溶剤の存在下で製造されるか、またはその別法として溶融ブレンディングにより製造される。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive composition is either prepared in the presence of a solvent, or is alternatively prepared by melt blending. - 特許庁

アクチュエータは、別法として、またはこれに加えて、刃を遠位側に移動させてステープル止めされた組織を切断することができる。例文帳に追加

The actuator can alternatively or additionally drive a blade distally to cut the tissues being stapled. - 特許庁

編みストランドのＳＭＥ特性に加えて或いは別法では、リングに組み込まれた螺旋ばね部材が作動する力を与えることができる。例文帳に追加

Alternatively or in addition to SME inherent in the woven strands, a force for actuating a helical spring element incorporated in the ring can be given. - 特許庁

そしてこの演算により求めた複数組の２つの異なるデータに関する複数の相互相関係数の時間的変化のパターンを所定の判別法を用いて解析することにより被験者の感性状態を定量的に計測する。例文帳に追加

The pattern of the variations with time of the computed cross correlation coefficients about the sets of two different items of data is analyzed by a predetermined judging method, thereby quantitatively measuring the sensitive state of the subject. - 特許庁

この解決策は、パーベイシブ装置の組み込み通信機能に加え、携帯性及び機能性を利用することにより、極めて柔軟且つ強力な生物測定識別法を比較的安価に提供する。例文帳に追加

This solving measure provides an extremely flexible and strong biometric identification method at a relatively low cost by utilizing the portability and the functionality in addition to the incorporated communication function of the pervasive device. - 特許庁