経済的要素の英語

ジェンダーの平等は経済的に合理的であり、貧困削減において鍵となる要素。例文帳に追加

Gender equality is smart economics and a key factor in poverty reduction.発音を聞く  - 財務省

平坦要素を高速、経済的かつ万能的で容易に処理供給／放出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeding/ejecting device capable of economically and universally processing flat elements at a high speed. - 特許庁

財政の持続可能性は、依然として持続的な経済成長の重要な要素である。例文帳に追加

Fiscal sustainability remains an important element of sustained economic growth.発音を聞く  - 財務省

本発明は連続式杼口織機における経済的により有利な糸案内要素を提供する。例文帳に追加

To provide an economically more advantageous thread guiding element in a series shed weaving machine. - 特許庁

教育は，経済活動の基本的に重要な構成要素として，APEC エコノミーの GDP のほぼ 7％を占める。例文帳に追加

Education as a fundamentally important component of economic activity accounts for almost 7 per cent of GDP in APEC economies. - 経済産業省

中でも中国は、1979 年以降の「改革開放」のもと、資本主義の要素を積極的に取り入れた市場経済化および、経済特区の設置や外資企業への優遇策等の対外開放を図り、高い経済成長を遂げた。例文帳に追加

China, one of these countries, after the reform and liberalization in1979, started actively including components of capitalism such as a market economy, established economic zones and an open door policy to give favorable treatment to overseas companies, and this helped them achieve a higher rate of economic growth. - 経済産業省

燃料要素の熱機械的健全性を維持し、経済性の高い燃料要素および燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel element and a fuel assembly having high cost efficiency, maintaining the thermomechanical soundness of the fuel element. - 特許庁

先述したように、東アジアの経済活動が深化する中で、今後、東アジアの成長要素を一層積極的に取り込んで我が国経済の活性化を図っていく観点から、東アジア諸国との経済連携強化の取組みを進める重要性は高く、「日・ＡＳＥＡＮ包括的経済連携構想」の具体化や韓国等との経済連携への取組みを積極的に進めていく必要がある。例文帳に追加

As noted earlier, to more actively absorb East Asian growth factors and stimulate the Japanese economy amid deepening economic activities in East Asia, it will be critical to pursue efforts to strengthen economic ties with the East Asian nations, and Japan must actively advance efforts to realize the Japan-ASEAN Comprehensive Economic Partnership and build economic ties with Korea and other countries. - 経済産業省