経済的観点の英語

経済的にも公平の観点からも環境面からも 美的にも楽しめるようにすることです例文帳に追加

Economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中長期的な観点では、途上国のマクロ経済政策分野における能力の向上が経済の成長と安定に欠かせません。例文帳に追加

Indeed, from a mid- to longer-term perspective, capacity building of developing countries in the macroeconomic policy field is critical toward achieving economic growth and stability.発音を聞く  - 財務省

「以上の取組みを進める観点から、東アジアとの経済連携を強化し、多層的アプローチによる対外経済政策を推進する。」例文帳に追加

By taking the measures outlined above, Japan will strengthen its economic ties with the rest of East Asia and take a multi-tiered approach to its overseas economic policy. - 経済産業省

経済産業省は、鉄鉱石の安定供給確保の観点から積極的に支援。例文帳に追加

METI actively supports this project from the viewpoint of ensuring the stable supply of iron ore. - 経済産業省

APECでは、アジア太平洋地域の更なる経済的安定と持続的成長に向けて、経済問題という観点からだけでなく社会問題的観点からも取組を進める。例文帳に追加

APEC provides for economic stability and sustained growth in the Asia-Pacific region to further advance the efforts of social issues from the perspective, not only in terms of economic issues, but also of social issues. - 経済産業省

前者は行政主体と一対一の対応関係にあるために地域経済政策の実施や評価という観点からは使いやすく、後者は経済的視点から分析を徹底するという観点から利点がある。例文帳に追加

The former definition has a one-to-one correspondence with an administrative body, which makes it easy to use in implementing and evaluating regional economic policies. The latter is beneficial for performing thorough economic analyses. - 経済産業省

五　経済的、自然的又は社会的な観点からみて密接な関係を有する港湾相互間の連携の確保に関する基本的な事項例文帳に追加

(v) Basic matters concerning the need to ensure cooperation among ports which have a close relationship from economic, natural or social viewpoints発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

こうした観点から、我が国として主要な貿易相手を始めとする幅広い国々と戦略的かつ多角的に経済連携を進める。例文帳に追加

From these perspectives, Japan will pursue strategic, multifaceted economic partnerships with key trade partners and a wide variety of other countries. - 経済産業省