継山の英語

父は山科言国、子に山科言継。例文帳に追加

Tokikuni YAMASHIA was his father and Tokitsugu YAMASHINA was his son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に花山院定雅、花山院師継らがいる。例文帳に追加

His children were Sadamasa KAZANIN and Morotsugu KAZANIN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田兼継、山田重親、蓮仁らの父。例文帳に追加

Kanetsugu YAMADA, Shigechika YAMADA and Rennin were his sons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は山科言継、母は葉室頼継の女。例文帳に追加

His father was Tokitsugu YAMASHINA, and his mother was the daughter of Yoritsugu HAMURO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子のうち、片山久勝は片山心働流を開き、片山久隆が片山伯耆流を継承した。例文帳に追加

His son Hisakatsu KATAYAMA founded the Katayama-Shindo school and another son Hisataka KATAYAMA took over the Katayama-Hoki school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に片山家七代目を継承、七世片山九郎右衛門を名乗る。例文帳に追加

Later, he succeeded to the seventh head of the Katayama family and called himself Kuroemon KATAYAMA, the seventh.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は山口氏、継室は松山忠義の娘。例文帳に追加

Takanaka's lawful wife (which was called 'seishitsu' in Japanese) was from the Yamaguchi clan, and his second wife (which was called 'keishitsu' in Japanese) was a daughter of Tadayoshi MATSUYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録では勇山文継・坂上今継が紀伝博士として名を残している。例文帳に追加

Names of ISAYAMA no Fumitsugu and SAKANOUE no Imatsugu were recorded as Kiden hakase.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス