綿口の英語

裾口に綿を入れ,紐を通して括るようにした袴例文帳に追加

a type of 'hakama,' a Japanese skirt, made by stuffing cotton and weaving thread through the cuffs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インフルエンザ検査のための綿棒による口腔粘膜採取方法。例文帳に追加

A method for an influenza test by extracting oral mucous membranes with cotton bud発音を聞く  - 特許庁

死体に挿置しやすい着脱綿棒（肛門・耳・鼻・口・腟）例文帳に追加

REMOVABLE SWAB EASY TO INSERT AND PLACE INTO CAVITY OF CORPSE (ANUS, EAR, NOSE, MOUTH OR VAGINA) - 特許庁

綿部２を口内に挿入し、後壁面２ａにより前歯の裏側を清拭し、綿部２の先端部で奥歯等を清拭する。例文帳に追加

The cotton part 2 is inserted into a mouth, the rear side of a front tooth is cleaned by the rear wall surface 2b, and back teeth or the like are cleaned by the tip part of the cotton part 2. - 特許庁

格納位置にあるとき、先端芯は中綿カバー内に進入して、中綿カバーの開口部は保持部材により密閉される。例文帳に追加

When the writing core is in the storage location, the tip core moves into the cotton pad cover and the opening of the cotton pad cover is then sealed by the retaining member. - 特許庁

すそのふきや袖口にまるいふくらみを持たせるために,綿を入れて仕立てた着物例文帳に追加

a kimono with cotton padding sewn in the bottom or the edge of the sleeves to form a padded shape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

秋、冬のときは綿を糸のかわりに、鉄2挺を鍬5口にかえることとした。例文帳に追加

As for autumn and winter seasons, cottons and iron products were given as jifuku instead of yarns and spades, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

破砕機は、ハウジングに設けられた投入口１９より受け入れられた石綿含有廃材を破砕する。例文帳に追加

The crusher crushes asbestos-containing waste led and received through a throwing inlet 19 formed in the housing. - 特許庁