線結紮の英語

包帯または結紮線と結合する例文帳に追加

bind with a bandage or ligature発音を聞く  - 日本語WordNet

結紮処置装置１２は、結紮糸２２と、固定部材２６と、筒状部材２４と、縫合結紮解除部材の可撓性線材３０とを備えている。例文帳に追加

A ligature treatment device 12 comprises a ligature thread 22, a fixed member 26, a cylindrical member 24, and a flexible wire 30 as a suture/ligature releasing member. - 特許庁

可撓性線材３０は、結紮糸２２に設けられ、結紮糸２２をシリコーンチューブ２６に対して先端側へ移動させることで、結紮糸２２とシリコーンチューブ２６との間の結紮状態を解除する。例文帳に追加

The flexible wire material 30 is secured to the ligating string 22, the ligation condition between the ligating string 22 and the silicone tube 26 is cancelled by moving the ligating string 22 to the front end side relative to the silicone tube 26. - 特許庁

結紮用ループ部を構成する可撓性線材が加熱を伴う滅菌処理を行う際の熱の影響によって機能を満たさない形状に変形し易い結紮具の結紮用ループ部の変形を防止する結紮具形状保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a ligature appliance shape-retaining appliance preventing the deformation of a ligature loop section of the ligature appliance liable to be deformed by heat effect into a shape non-fulfilling its function when heat-sterilizing a flexible wire rod constituting the ligature loop part. - 特許庁

可撓性線材３０は、結紮糸の先端部側に設けられており、結紮糸を固定部材に対して先端側へ移動させることで、結紮糸と固定部材との摩擦による固定による縫合状態を解除する。例文帳に追加

The flexible wire 30 is disposed on the distal end side of the ligature thread, and releases the sutured state by the fixture with the friction between the ligature thread and the fixed member by moving the ligature thread to the distal end side from the fixed member. - 特許庁

結紮処置装置１２は、結紮糸２２と、固定部材であるシリコーンチューブ２６と、結紮解除部材である可撓性線材３０とを備えている。例文帳に追加

The ligation treating device 12 has a ligating string 22, a silicone tube 26 which is a fixing member, and a flexible wire material 30 which is a ligation cancelling member. - 特許庁

ダクトまたは血管を結紮線で結ぶこと（手術の間の出血を防ぐ）例文帳に追加

tying a duct or blood vessel with a ligature (as to prevent bleeding during surgery)発音を聞く  - 日本語WordNet