繁市の英語

山麓の坂本(大津市)がその門前町として繁栄。例文帳に追加

Sakamoto, at the foot of the mountain flourished as its temple town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治,経済,文化などの中心地として,多くの人口を有する繁華な都市例文帳に追加

the capital city of a state or country発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この都市にはローマ帝国の繁栄を示す史跡が数多くある。例文帳に追加

The city has many historical monuments that show the prosperity of the Roman Empire.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

紀元前2千年の間、フェニキアで繁栄した都市州であった古代の地中海の海港例文帳に追加

an ancient Mediterranean seaport that was a thriving city state in Phoenicia during the second millennium BC発音を聞く  - 日本語WordNet

金沢市の繁華街尾張町では、宝暦五年(1755)に『天狗つぶて』が見られたという。例文帳に追加

In Owari Cho, downtown Kanazawa City, it is said that people saw "Tengu's pebbles" in 1755.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

榎倉勘解由武繁の次男として伊勢上中ノ郷（現在三重県伊勢市）に生まれた。例文帳に追加

He was born as the second son of Takeshige ENOKURAKAGEYUSHI in Isekaminakanogo (present-day Ise city, Mie Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条河原町から四条烏丸にかけての区域は現在の京都市の繁華街である。例文帳に追加

The district from Shijo Kawaramachi to Shijo Karasuma is the downtown area of present Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西アジアや中央アジアなどとの交流も活発であり、首都長安は国際都市として繁栄した。例文帳に追加

There was also active exchange with West and Central Asia and the capital Changan flourished as an international city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス