美響の英語

オプションは美化工程への影響に使用します。例文帳に追加

options are used to influence to beautifying process.発音を聞く  - PEAR

塩素の影響を排除し、美容師、理髪師、ペット美容師などのスタッフの手荒れを防止する毛髪洗浄用調水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water preparation device for hair washing, which eliminates influence of chlorine and protects hands of staff such as a beautician, a hairdresser, a pet beautician, etc., from rough skin. - 特許庁

本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。例文帳に追加

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts. - Tatoeba例文

スペインの文学に取り入れられた詩人ゴンゴラに影響を受けた優美な文体例文帳に追加

an affected elegance of style that was introduced into Spanish literature by the poet Gongora発音を聞く  - 日本語WordNet

本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。例文帳に追加

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし天保の改革の影響により華美な装丁が禁じられ、いったんは衰退する。例文帳に追加

However, influenced by the Tenpo era (1841-1843) reforms, gaudy formats were prohibited for a time the style declined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築では美の単純化という点においてアールヌーボー様式に影響を与えた。例文帳に追加

With regard to architecture, the Rinpa school had influence on the Art Nouveau style in view of simplification of beauty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-19世紀末、浮世絵・琳派などの日本美術が印象派やアール・ヌーボーに影響を与えた。例文帳に追加

At the end of the 19th century, Japanese arts such as Ukiyoe and Rinpa school influenced impressionists and art nouveau.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス