Art Nouveauとは 意味・読み方・使い方

an Austrian school of art and architecture parallel to the French art nouveau in the 1890s発音を聞く 例文帳に追加

1890年代のフランスのアールヌーヴォーに類似したオーストリアの芸術の流派 - 日本語WordNet

Spanish architect who was a leading exponent of art nouveau in Europe (1852-1926)発音を聞く 例文帳に追加

ヨーロッパのアールヌーヴォーの主要な提唱者であったスペインの建築家（1852年−1926年） - 日本語WordNet

With regard to architecture, the Rinpa school had influence on the Art Nouveau style in view of simplification of beauty.発音を聞く 例文帳に追加

建築では美の単純化という点においてアールヌーボー様式に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the 19th century, Japanese arts such as Ukiyoe and Rinpa school influenced impressionists and art nouveau.発音を聞く 例文帳に追加

-19世紀末、浮世絵・琳派などの日本美術が印象派やアール・ヌーボーに影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the field of art, many works were influenced by fin-de-siècle (end of the century) arts, including art nouveau, art deco, or expressionism.発音を聞く 例文帳に追加

芸術作品にはアール・ヌーボーやアール・デコ、表現主義など世紀末芸術から影響を受けたものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, in foreign countries, Japanese art attracted people's attention to its decorativeness, originated the boom of Japonisme (in English, Japanism), and gave artistic stimulation to the impressionists and Art Nouveau.発音を聞く 例文帳に追加

一方、海外において日本美術の装飾性が注目され、ジャポニズムがブームとなり、印象派やアール・ヌーボーへの刺激を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Edo Period, Kamon designs were reputed highly and used for pictures of Japonism in art nouveau in Europe.発音を聞く 例文帳に追加

また幕末頃ヨーロッパでアールヌーボーのジャポニズムにおいて家紋のデザイン性が評価され絵画などに使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, some planar designs similar to Ukiyoe are found in Art Nouveau due to the influences of Japonism and Bing, who dealt with Japanese arts.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、ジャポニズムの影響と日本美術を取り扱っていたビングによってアール・ヌーヴォーには浮世絵のように平面的な意匠がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス