義木の英語

蘆戸藩1万石木曾義昌例文帳に追加

Yoshimasa KISO: 10,000-koku Ashido Domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲（木曽義仲）が信濃国木曽谷を領した頃から始まる。例文帳に追加

The family line dates back to the time when MINAMOTO no Yoshinaka (Yoshinaka KISO) wielded control over Kisodani, Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曾義昌：本領（木曾谷）安堵、筑摩郡・安曇郡例文帳に追加

Yoshimasa KISO: Permitted to rule his inherited territories, Chikuma-gun and Azumi-gun発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八木玄蓄は内藤のジョアンの義兄である。例文帳に追加

八木玄蓄 was Joan's elder brother-in-law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲（木曾義仲）は叔父に当たる。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinaka (Yoshinaka KISO) was his uncle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曾系の説は木曽義仲の孫木曾為仲を三沢氏の祖としている。例文帳に追加

The opinion supporting Kiso line states that the founder of Misawa clan was KISO Tamenaka, a grandson of KISO Yoshinaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義賢の子の源義仲（木曽義仲）は信濃国木曾谷の豪族の中原兼遠の元で育った。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinaka (Yoshinaka KISO), a son of Yoshikata, was fostered by NAKAHARA no Kaneto, a local ruling family based in Kisodani, Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信濃国木曽の「木曽系図」では、義仲の三男義基（よしもと）を初代とする。例文帳に追加

According to the 'Kiso keizu' (The Genealogical table of the Kiso family) of Kiso, Shinano Province, the third son of Yoshinaka, Yoshimoto, is said to have been the first head of the Kiso family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス