Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 義理人情の英語・英訳

意味

例文 (31件)

義理人情の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 duty and humanity; (a sense of) moral obligation and humane feelings

JMdictでの「義理人情」の英訳

義理人情

読み方：ぎりにんじょう

文法情報	（名詞）
対訳	duty and humanity; (a sense of) moral obligation and humane feelings

出典元索引用語索引ランキング

「義理人情」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31件

例文

人情と義理例文帳に追加

human feelings and duty発音を聞く - EDR日英対訳辞書

義理も人情も無い例文帳に追加

He has no heart or conscience―no human sympathy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

義理人情を棄ててかかる例文帳に追加

to divest oneself of humanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は義理も人情も知らぬ例文帳に追加

He has no human sympathy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は義理も人情も知らぬ例文帳に追加

He has no heart or conscience発音を聞く - 斎藤和英大辞典

義理や人情に弱いさま例文帳に追加

a state of being fainthearted about obligation and human feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

義理や人情に弱いこと例文帳に追加

the state of being sensitive about obligations and human feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「義理人情」の英訳

義理人情

読み方ぎりにんじょう

名詞

Justice and humanity; heart and conscience; human sympathy

用例

あれは義理人情を知らぬ奴だ
He has no heart or conscience.

義理人情を棄ててかかる
to divest oneself of humanity

法律に訴えるのは義理人情を棄ててからのことだ
One must divest oneself of humanity before one can go to law
Law begins where human sympathy ends.

出典元索引ランキング

「義理人情」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31件

例文

あれは義理人情を知らぬ奴だ例文帳に追加

He has no heart or conscience.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

義理も人情も知らぬやつだ.例文帳に追加

He is a man lost to all sense of duty and humanity.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

政治は... 義理と人情だと思います!例文帳に追加

I think politic is about honor and empathy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義理人情をわきまえない人例文帳に追加

a person who does not know about love and duty toward others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

義理人情で協力するつもりはない例文帳に追加

I don't intend helping out of moral obligation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義理人情にとらわれて通俗的であるさま例文帳に追加

sticking to love and duty発音を聞く - EDR日英対訳辞書

とにかくあんなに義理と人情にあつくて例文帳に追加

At any rate, man with that passion for honor and empathy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

義理人情をわきまえず冷酷である人例文帳に追加

a cruel person with no sense of obligation to his/her fellow humans発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「義理人情」の英訳に関連した単語・英語表現

人情

意味

例文 (31件)

和英辞書の「義理人情」の用語索引

義理人情のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

義理人情の英語

JMdictでの「義理人情」の英訳

義理人情

「義理人情」の部分一致の例文検索結果

斎藤和英大辞典での「義理人情」の英訳

義理人情

「義理人情」の部分一致の例文検索結果

「義理人情」のお隣キーワード